Interglot - "pobre diablo" translated from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

Spanish

Detailed Translations for pobre diablo from Spanish to English

el pobre diablo (pobre desgraciado; vagabundo; marrano; guarro)
the slob; the wretch; the prole
- slob [the ~] nom
- wretch [the ~] nom
- prole [the ~] nom
el pobre diablo (desastrado; pobre desgraciado)
the slob; the frump; the grub; the dowdy
- slob [the ~] nom
- frump [the ~] nom
- grub [the ~] nom
- dowdy [the ~] nom
el pobre diablo (infeliz; pobre; pobrecito; desgraciado; pobrecita)
the unfortunate; the wretch
- unfortunate [the ~] nom
- wretch [the ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
dowdy	desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
frump	desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
grub	desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo	antifaz; careta; devorar; larva; mascarilla; máscara
prole	guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
slob	desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo	aldeano; asqueroso; bruto; campesino; cerdo; cochino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; guarro; mal educado; maleducado; marrano; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; puerco; torpe; trozón
unfortunate	desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
wretch	desgraciado; guarro; infeliz; marrano; pobre; pobre desgraciado; pobre diablo; pobrecita; pobrecito; vagabundo	animal; cabrón; desdichado; desgraciada; desgraciado; gilipollas; inútil; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; pobrecita; pobrecito; sinvergüenza; trasto
Adjective	Related Translations	Other Translations
dowdy		cochambroso; cochino; puerco; sucio
unfortunate		catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desdichado; desgraciado; infeliz; infortunado; lamentable; triste; trágico

Cross Translation:

From	To	Via
• pobre diablo	→ wight; dwarf	↔ Wicht — kleine Sagengestalt, die gute Dinge verrichtet

External Machine Translations: