Interglot - mirar fijamente: Spanish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

mirar fijamente:
- avoir les jeux dans le vague; fixer le vide; regarder dans le vide; fixer le regard; regarder fixement; regarder bouche bée; être bouche bée devant; fixer les yeux; fixer son regard; avoir le regard fixé
Wiktionary:
- mirar fijamente → regarder fixement, fixer des yeux

Spanish

Detailed Translations for mirar fijamente from Spanish to French

mirar fijamente:

mirar fijamente verbe

mirar fijamente (fijar la mirada)
avoir les jeux dans le vague; fixer le vide; regarder dans le vide
- avoir les jeux dans le vague verbe
- fixer le vide verbe
- regarder dans le vide verbe
mirar fijamente (mirar con la boca abierta)
fixer le regard; regarder fixement; regarder bouche bée; être bouche bée devant
- fixer le regard verbe
- regarder fixement verbe
- regarder bouche bée verbe
- être bouche bée devant verbe
mirar fijamente (fijar la mirada; mirar entornando los ojos; mirar; escrutar; mirar bizco)
regarder fixement
- regarder fixement verbe
mirar fijamente
fixer les yeux; regarder fixement
- fixer les yeux verbe
- regarder fixement verbe
mirar fijamente (escrutar; mirar; contemplar; mirar entornando los ojos)
fixer les yeux; fixer son regard; avoir le regard fixé
- fixer les yeux verbe
- fixer son regard verbe
- avoir le regard fixé verbe

Conjugations for mirar fijamente:

presente

miro fijamente
miras fijamente
mira fijamente
miramos fijamente
miráis fijamente
miran fijamente

imperfecto

miraba fijamente
mirabas fijamente
miraba fijamente
mirábamos fijamente
mirabais fijamente
miraban fijamente

indefinido

miré fijamente
miraste fijamente
miró fijamente
miramos fijamente
mirasteis fijamente
miraron fijamente

fut. de ind.

miraré fijamente
mirarás fijamente
mirará fijamente
miraremos fijamente
miraréis fijamente
mirarán fijamente

condic.

miraría fijamente
mirarías fijamente
miraría fijamente
miraríamos fijamente
miraríais fijamente
mirarían fijamente

pres. de subj.

que mire fijamente
que mires fijamente
que mire fijamente
que miremos fijamente
que miréis fijamente
que miren fijamente

imp. de subj.

que mirara fijamente
que miraras fijamente
que mirara fijamente
que miráramos fijamente
que mirarais fijamente
que miraran fijamente

miscelánea

¡mira! fijamente
¡mirad! fijamente
¡no mires! fijamente
¡no miréis! fijamente
mirado fijamente
mirando fijamente

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mirar fijamente:

Noun	Related Translations	Other Translations
regarder bouche bée		mirar clavada
Verb	Related Translations	Other Translations
avoir le regard fixé	contemplar; escrutar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente	tener la mirada perdida
avoir les jeux dans le vague	fijar la mirada; mirar fijamente
fixer le regard	mirar con la boca abierta; mirar fijamente
fixer le vide	fijar la mirada; mirar fijamente
fixer les yeux	contemplar; escrutar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
fixer son regard	contemplar; escrutar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
regarder bouche bée	mirar con la boca abierta; mirar fijamente	embobarse ante; mirar con asombro
regarder dans le vide	fijar la mirada; mirar fijamente	estar embobado; mirar sin objeto fijo
regarder fixement	escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar con la boca abierta; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
être bouche bée devant	mirar con la boca abierta; mirar fijamente

Wiktionary Translations for mirar fijamente:

Cross Translation:

From	To	Via
• mirar fijamente	→ regarder fixement	↔ aanstaren — langdurig aankijken
• mirar fijamente	→ fixer des yeux	↔ stare — To look fixedly

External Machine Translations:

Related Translations for mirar fijamente

mirar