Interglot - como: Spanish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

como:
- comme; ainsi que; comment; de quelle façon; de même; pareil; égal; de la même manière; dans un instant; dans une minute; tout à l'heure; tout comme; égal à; similaire à; correspondant à; semblable; de même que; analogue à; conformément à; conforme à
Cómo:
- Comment faire
cómo:
- quel genre de
comer:
- manger; bouffer; consommer; dîner; casser la croûte; déjeuner; souper; déguster; croquer; finir; manger copieusement; être à table; absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer; dévorer; avaler; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment
¿cómo?:
- pourquoi; comment ça
comerse:
- manger; finir; consommer; croquer; consumer; utiliser; user; soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser; dépenser quelque chose; ronger; corroder; composer; dévorer; avaler; engloutir; digérer; bouffer; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment; absorber; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
Wiktionary:
- como → car, parce que, comment, comme, puisque
- cómo → comment, hein, pardon, plaît-il, quoi, comme, que, désolé, excusez-moi, excuse-moi, ?, dans quelle mesure
- comer → déjeuner, manger, bouffer
- comer → dîner, manger
- ¿cómo? → quoi, comment

Spanish

Detailed Translations for como from Spanish to French

como:

como adj

como (mientras que; puesto que)
comme; ainsi que
- comme adj
- ainsi que adj
como (de cual forma)
comment; de quelle façon
- comment adj
- de quelle façon adj
como (así como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato)
de même; pareil; égal; de la même manière
- de même adj
- pareil adj
- égal adj
- de la même manière adj
como (ahora; así; tanto; de esta forma; así de; de tal forma; de tal manera; de esa forma)
dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
- dans un instant adj
- dans une minute adj
- tout à l'heure adj
como
tout comme; comme
- tout comme adj
- comme adj
como (conforme a; de acuerdo con)
comme
- comme adj
como (similar; igual; idéntico; parecido; semejante; análogo)
pareil; égal à; similaire à; correspondant à; semblable; de même que; comme; ainsi que; analogue à; conformément à; conforme à
- pareil adj
- égal à adj
- similaire à adj
- correspondant à adj
- semblable adj
- de même que adj
- comme adj
- ainsi que adj
- analogue à adj
- conformément à adj
- conforme à adj

Translation Matrix for como:

Noun	Related Translations	Other Translations
pareil		par
semblable		humanidad; prójimo
égal		par
Other	Related Translations	Other Translations
comment		hasta que punto
Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi que	análogo; como; idéntico; igual; mientras que; parecido; puesto que; semejante; similar	a la par; a la vez; además; además de; al igual que; al mismo tiempo; analógico; análogo; asimismo; así; así como; con arreglo a; conforme a; consiguientemente; de acuerdo con; de ahí; de esa manera; de igual modo; el mismo; en vista de ello; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; mientras que; otro tanto; parecido; parejo; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto; porque; pues; puesto que; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; también; uniforme; ya que
analogue à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
comme	análogo; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; idéntico; igual; lo mismo que; mientras que; parecido; puesto que; semejante; similar	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme; conforme a; dado que; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; mientras que; otro tanto; parecido; parejo; porque; pues; pues que; puesto que; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme; visto que; ya que
comment	como; de cual forma
conforme à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
conformément à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	con arreglo a; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; después de que; en virtud de; según; tras
correspondant à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	perteneciente
dans un instant	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	a todo andar; al instante; casi; en seguido; inmediatamente; prácticamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
dans une minute	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	al instante; de inmediato; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más tardar; sin tardar
de la même manière	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente
de même	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	asimismo; así como; equivalente; igualmente
de même que	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	a la par; a la vez; además; además de eso; al igual que; al lado; al mismo tiempo; analógico; ante todo; antes que nada; análogo; aparte; asimismo; así como; cerca de allí; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de igual modo; después; el mismo; en el campo; encima; equilátero; equivalente; especialmente; excepto; fuera; fuera de; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; otro tanto; parecido; parejo; particularmente; por otra parte; principalmente; semejante; similar; sin; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; sobre todo; también; uniforme
de quelle façon	como; de cual forma
pareil	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; semejante; similar; simultáneamente	a la par; al igual que; analógico; análogo; así; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; del mismo modo; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; tal; tales; tan; uniforme
semblable	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	aliado; del mismo modo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; parecido; relacionado; semejante; similar
similaire à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
tout comme	como	tanto como
tout à l'heure	ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto	a continuación; a todo andar; ahora mismo; al instante; después; después de; en breve; en seguida; en seguido; enseguida; hace poco tiempo; hace rato; hace un momento; inmediatamente; justamente; luego; más tarde; pronto; recién; rápidamente; seguidamente; sin dilación
égal	al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente	a bocajarro; a la par; a sotavento; al igual que; analógico; análogo; apagado; astuto; con arreglo a; conforme a; congruente; de acuerdo con; del mismo modo; el mismo; equilibrado; equilátero; equivalente; fino; homogéneo; horizontal; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; monótono; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; suave; tajantemente; uniforme
égal à	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar	asimismo; así como

Wiktionary Translations for como:

Cross Translation:

From	To	Via
• como	→ car; parce que	↔ for — because
• como	→ comment	↔ how — in which way
• como	→ comme	↔ like — such as
• como	→ comme	↔ like — somewhat similar to
• como	→ comme	↔ such as — like
• como	→ puisque	↔ aangezien — geeft onderschikkend een reden aan
• como	→ comme	↔ zoals — in die mate als

Cómo:

Cómo

Cómo
Comment faire
- Comment faire

Translation Matrix for Cómo:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Comment faire	Cómo

cómo:

cómo adj

cómo (qué)
quel genre de
- quel genre de adj

Translation Matrix for cómo:

Modifier	Related Translations	Other Translations
quel genre de	cómo; qué	que especie; que tipo de

Wiktionary Translations for cómo:

cómo

De quelle manière, de quelle sorte
- comment → cómo

Cross Translation:

From	To	Via
• cómo	→ hein	↔ eh — used to mean “What?”
• cómo	→ pardon; plaît-il; comment; hein; quoi	↔ excuse me — request to repeat
• cómo	→ comment	↔ how — in what manner
• cómo	→ comment	↔ how — to what degree
• cómo	→ comme; que	↔ how — used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
• cómo	→ comment	↔ how — in what state
• cómo	→ désolé; excusez-moi; excuse-moi; pardon; ?; comment; quoi; hein	↔ sorry — request to repeat
• cómo	→ comment	↔ hoe — op welke wijze
• cómo	→ hein	↔ hä — (umgangssprachlich), salopp, brüskierend: eine als unhöflich oder unerzogen angesehene, stellvertretend für im Grunde alle Frageworte zur Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten, Unverständlichkeit mit der Tendenz zur Sinnlosigkeit und Abwertung der [[vorhergehend
• cómo	→ dans quelle mesure	↔ inwiefern — gehoben: in welcher Hinsicht, in welcher Weise, in welchem Maße
• cómo	→ comment	↔ wodurch — interrogativ: leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein

como form of comer:

comer verbe

comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; picar; mandarse un ...; desplegar; morfar; desincrustar)
manger; bouffer; consommer
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
comer (consumir; cenar; aprovechar)
dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer
- dîner verbe (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
- casser la croûte verbe
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- déjeuner verbe (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
- souper verbe (soupe, soupes, soupons, soupez, soupent, soupais, soupait, soupions, soupiez, soupaient, soupai, soupas, soupa, soupâmes, soupâtes, soupèrent, souperai, souperas, soupera, souperons, souperez, souperont)
- bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- déguster verbe (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
- croquer verbe (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)
manger; finir; consommer; croquer
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- finir verbe (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- croquer verbe (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
comer (cenar; estar a la mesa; tomar)
dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer
- dîner verbe (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
- manger copieusement verbe
- déjeuner verbe (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- être à table verbe
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)
casser la croûte; bouffer
- casser la croûte verbe
- bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
comer (comerse; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
manger; consommer; finir
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- finir verbe (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
comer (engullir; tomar; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
- absorber verbe (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
- engloutir verbe (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- se gaver verbe
- se goinfrer verbe
- se goberger verbe
- s'empiffrer verbe
comer (devorar; tomar combustible; destrozar; comerse; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)
dévorer; avaler; bouffer; engloutir; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment
- dévorer verbe (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- avaler verbe (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- engloutir verbe (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- bâfrer verbe (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
- gober verbe (gobe, gobes, gobons, gobez, gobent, gobais, gobait, gobions, gobiez, gobaient, gobai, gobas, goba, gobâmes, gobâtes, gobèrent, goberai, goberas, gobera, goberons, goberez, goberont)
- goinfrer verbe
- manger goulûment verbe

Conjugations for comer:

presente

como
comes
come
comemos
coméis
comen

imperfecto

comía
comías
comía
comíamos
comíais
comían

indefinido

comí
comiste
comió
comimos
comisteis
comieron

fut. de ind.

comeré
comerás
comerá
comeremos
comeréis
comerán

condic.

comería
comerías
comería
comeríamos
comeríais
comerían

pres. de subj.

que coma
que comas
que coma
que comamos
que comáis
que coman

imp. de subj.

que comiera
que comieras
que comiera
que comiéramos
que comierais
que comieran

miscelánea

¡come!
¡comed!
¡no comas!
¡no comáis!
comido
comiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comer:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouffer		mordisquear
déjeuner		almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio
dîner		banquete; cena
souper		banquete; cena
Verb	Related Translations	Other Translations
absorber	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	absorber; acoger; alzar; aspirar; beberse; beberse haciendo ruido; chupar; coger; empaparse; engullir; grabar; incorporar; ingerir; registrar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomar; tomarse con fruición; tragar; tragarse
avaler	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	absorber; acaparar; adobar; aguantar; apresar; beber con exceso; beber mucho; capturar; coger; comerse; conservar; conservar en adobo; contener; devorar; digerir; echar en sal; emborracharse; empinar el codo; engullir; ingerir; permitir; pescar; poner en salmuera; salar; salarse; tener puesto; tomar; tragar; tragarse
bouffer	almorzar; aprovechar; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; llenarse de comida; mandarse un ...; mascar; morfar; picar; saborear; tomar combustible	atiborrarse; comer con gusto; consumir; deleitarse; devorar; disfrutar; engullir; explotar; golosinear; gozar; hartarse; hincharse; inflarse; manducar; mordisquear; roer; volar
bâfrer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	atiborrarse; devorar; hartarse
casser la croûte	almorzar; aprovechar; cenar; comer; consumir; devorar; mascar; morfar	consumir; disfrutar; mordisquear; roer
consommer	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerse; consumir; dar de comer a; desincrustar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar comiendo; estar a la mesa; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar	atiborrarse; comerlo todo; comerse; consumir; derrochar; descomponerse; desgastar; despilfarrar; devorar; disfrutar; ejecutar; gastar; mordisquear; roer; tener puesto
croquer	aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar	comerlo todo; definir; describir; detallar; engullir; escribir en; explicar; hacer un boceto; manducar; mordisquear; roer; zamparse completamente
déguster	aprovechar; cenar; comer; consumir	atiborrarse; catar; degustar antes; devorar; gustar; mordisquear; probar; roer
déjeuner	aprovechar; cenar; comer; consumir; estar a la mesa; tomar	almorzar; comer al mediodía; consumir; desayunar; disfrutar
dévorer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	arrancar; atiborrarse; comerse; desgarrar; desmembrar; despedazar; destrozar; devorar; dividir; engullir; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; ingerir; manducar; romper; tomar; tragar; tragarse
dîner	aprovechar; cenar; comer; consumir; estar a la mesa; tomar	consumir; disfrutar
engloutir	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	atiborrarse; comerse; devorar; embuchar; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
finir	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	acabar; acabar con una; acabar de; acabarse; acordar; apurar; arreglar; arreglarse; avanzar; caducar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desocupar; despejar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en las últimas; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; jugar; llegar; llegar al fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer
gober	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	ingerir; tomar; tragar; tragarse
goinfrer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
manger	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerse; consumir; dar de comer a; desincrustar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar comiendo; estar a la mesa; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar	acabar; comerlo todo; consumir; consumirse; disfrutar; engullir; manducar; mordisquear; roer; terminar
manger copieusement	cenar; comer; estar a la mesa; tomar
manger goulûment	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	atiborrarse; devorar
s'empiffrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; hartarse
se gaver	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goberger	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goinfrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
souper	aprovechar; cenar; comer; consumir	cenar; consumir; disfrutar
être à table	cenar; comer; estar a la mesa; tomar	sentarse a la mesa
Not Specified	Related Translations	Other Translations
consommer		consumir or consumido

Synonyms for "comer":

almorzar
engullir; ingerir; manducar; tomar; yantar
jalar; tragar; devorar; jamar; zampar; atracarse; deglutir; embuchar

Wiktionary Translations for comer:

comer

-
- déjeuner → comer

verb

Prendre le repas du midi
- dîner → comer; almorzar
Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
- manger → comer

Cross Translation:

From	To	Via
• comer	→ manger; bouffer	↔ eat — consume
• comer	→ manger	↔ eat — eat a meal

¿cómo?:

¿cómo?

¿cómo? (¿y eso?; ¿cómo es eso?)
pourquoi; comment ça
- pourquoi
- comment ça

Translation Matrix for ¿cómo?:

Other	Related Translations	Other Translations
comment ça	¿cómo es eso?; ¿cómo?; ¿y eso?
pourquoi	¿cómo es eso?; ¿cómo?; ¿y eso?
Modifier	Related Translations	Other Translations
pourquoi		a lo que; a que; al que; con qué fin; de qué; para el que; para lo cual; para lo que; para que; para qué; por qué; porqué; que

Wiktionary Translations for ¿cómo?:

Cross Translation:

From	To	Via
• ¿cómo?	→ quoi; comment	↔ what — expression of surprise

como form of comerse:

comerse verbe

comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)
manger; finir; consommer; croquer
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- finir verbe (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- croquer verbe (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)
consumer; utiliser; user
- consumer verbe (consume, consumes, consumons, consumez, consument, consumais, consumait, consumions, consumiez, consumaient, consumai, consumas, consuma, consumâmes, consumâtes, consumèrent, consumerai, consumeras, consumera, consumerons, consumerez, consumeront)
- utiliser verbe (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
- user verbe (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
comerse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser
- soutenir verbe (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
- endurer verbe (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
- souffrir verbe (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
- supporter verbe (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
- tenir le coup verbe
- tolérer verbe (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
- dépenser verbe (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
- se consommer verbe
- subir verbe (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
- traverser verbe (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
- débourser verbe (débourse, débourses, déboursons, déboursez, déboursent, déboursais, déboursait, déboursions, déboursiez, déboursaient, déboursai, déboursas, déboursa, déboursâmes, déboursâtes, déboursèrent, débourserai, débourseras, déboursera, débourserons, débourserez, débourseront)
comerse (gastar; consumir)
dépenser quelque chose
- dépenser quelque chose verbe
comerse (corroer; atracarse; picar)
ronger; corroder
- ronger verbe (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
- corroder verbe (corrode, corrodes, corrodons, corrodez, corrodent, corrodais, corrodait, corrodions, corrodiez, corrodaient, corrodai, corrodas, corroda, corrodâmes, corrodâtes, corrodèrent, corroderai, corroderas, corrodera, corroderons, corroderez, corroderont)
comerse (componer; apostar; confeccionar; consumir; armar; compilar; apostarse)
composer
- composer verbe (compose, composes, composons, composez, composent, composais, composait, composions, composiez, composaient, composai, composas, composa, composâmes, composâtes, composèrent, composerai, composeras, composera, composerons, composerez, composeront)
comerse (comer; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
manger; consommer; finir
- manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- finir verbe (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
comerse (devorar; tragarse; engullir)
dévorer; avaler; engloutir
- dévorer verbe (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- avaler verbe (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- engloutir verbe (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
comerse (devorar)
dévorer; consommer; digérer
- dévorer verbe (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- digérer verbe (digère, digères, digérons, digérez, digèrent, digérais, digérait, digérions, digériez, digéraient, digérai, digéras, digéra, digérâmes, digérâtes, digérèrent, digérerai, digéreras, digérera, digérerons, digérerez, digéreront)
comerse (devorar; tomar combustible; comer; destrozar; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)
dévorer; avaler; bouffer; engloutir; bâfrer; gober; goinfrer; manger goulûment
- dévorer verbe (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- avaler verbe (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- engloutir verbe (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- bâfrer verbe (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
- gober verbe (gobe, gobes, gobons, gobez, gobent, gobais, gobait, gobions, gobiez, gobaient, gobai, gobas, goba, gobâmes, gobâtes, gobèrent, goberai, goberas, gobera, goberons, goberez, goberont)
- goinfrer verbe
- manger goulûment verbe
comerse (engullir; tomar; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
- absorber verbe (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
- engloutir verbe (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- se gaver verbe
- se goinfrer verbe
- se goberger verbe
- s'empiffrer verbe

Conjugations for comerse:

presente

me como
te comes
se come
nos comemos
os coméis
se comen

imperfecto

me comía
te comías
se comía
nos comíamos
os comíais
se comían

indefinido

me comí
te comiste
se comió
nos comimos
os comisteis
se comieron

fut. de ind.

me comeré
te comerás
se comerá
nos comeremos
os comeréis
se comerán

condic.

me comería
te comerías
se comería
nos comeríamos
os comeríais
se comerían

pres. de subj.

que me coma
que te comas
que se coma
que nos comamos
que os comáis
que se coman

imp. de subj.

que me comiera
que te comieras
que se comiera
que nos comiéramos
que os comierais
que se comieran

miscelánea

¡comete!
¡comeos!
¡no te comas!
¡no os comáis!
comido
comiéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comerse:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouffer		mordisquear
soutenir		discìpulo de; partidario de; seguidor de
supporter		aficionado; aliado; defensor; hincha; paladín; partidario; seguidor
Verb	Related Translations	Other Translations
absorber	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	absorber; acoger; alzar; aspirar; beberse; beberse haciendo ruido; chupar; coger; empaparse; engullir; grabar; incorporar; ingerir; registrar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomar; tomarse con fruición; tragar; tragarse
avaler	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse	absorber; acaparar; adobar; aguantar; apresar; beber con exceso; beber mucho; capturar; coger; conservar; conservar en adobo; contener; digerir; echar en sal; emborracharse; empinar el codo; engullir; ingerir; permitir; pescar; poner en salmuera; salar; salarse; tener puesto; tomar; tragar; tragarse
bouffer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con gusto; consumir; deleitarse; desincrustar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; engullir; explotar; golosinear; gozar; hartarse; hincharse; inflarse; mandarse un ...; manducar; mascar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; volar
bâfrer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	atiborrarse; devorar; hartarse
composer	apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir	componer; marcar; musicar; poner en música; redactar
consommer	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; consumir; derrochar; descomponerse; desgastar; desincrustar; despilfarrar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mandarse un ...; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tener puesto; tomar
consumer	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	acabar; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; drogarse; gastar; terminar; usar
corroder	atracarse; comerse; corroer; picar
croquer	aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar	aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; consumir; definir; describir; detallar; engullir; escribir en; explicar; hacer un boceto; manducar; mordisquear; roer; zamparse completamente
digérer	comerse; devorar	consumir; derrochar; despilfarrar; digerir; gastar
débourser	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
dépenser	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	consumir; derrochar; despilfarrar; gastar; gastar en; pagar; perseguir; terminar
dépenser quelque chose	comerse; consumir; gastar
dévorer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse	arrancar; atiborrarse; desgarrar; desmembrar; despedazar; destrozar; devorar; dividir; engullir; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; ingerir; manducar; romper; tomar; tragar; tragarse
endurer	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; continuar; durar; experimentar; padecer; pasar por; perdurar; perseverar; persistir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
engloutir	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	atiborrarse; devorar; embuchar; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
finir	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	acabar; acabar con una; acabar de; acabarse; acordar; apurar; arreglar; arreglarse; avanzar; caducar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desocupar; despejar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en las últimas; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; jugar; llegar; llegar al fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer
gober	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	ingerir; tomar; tragar; tragarse
goinfrer	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
manger	agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar	acabar; aprovechar; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; consumir; consumirse; desincrustar; desplegar; disfrutar; disfrutar comiendo; engullir; estar a la mesa; mandarse un ...; manducar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; terminar; tomar
manger goulûment	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible	atiborrarse; devorar
ronger	atracarse; comerse; corroer; picar	comer saboreando lentamente; enconarse; formar pus; morder; mordisquear; propagarse como un cancer; roer; ronchar; supurar; ulcerarse
s'empiffrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; hartarse
se consommer	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	terminarse
se gaver	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goberger	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goinfrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
souffrir	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	admitir; aguantar; cargar con las consecuencias; experimentar; padecer; pagar el pato; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
soutenir	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	abogar por; apoyar; aprobar; apuntalar; cesar; confortar; consolar; cooperar; defender; dejar; detener; estar a favor de; estar de acuerdo; fingir; hacer respetar; levantar; poner puntales; pretender; pretextar; propugnar; simular; soportar; sostener; sujetar
subir	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; sentir; soportar; sufrir; tolerar; vivir
supporter	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	admitir; aguantar; continuar; durar; padecer; perdurar; perseverar; persistir; soportar; sufrir; tolerar
tenir le coup	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; continuar; durar; perdurar; perseverar; persistir; soportar
tolérer	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	admitir; aguantar; aprender; autorizar; conceder; consentir; darse el lujo de; dejar; enterarse; permitir; permitirse; tolerar
traverser	aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar	aguantar; atravesar; bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; emigrar; errar; estar tirado; experimentar; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; padecer; partir; pasar; pasar por; pasar por viajando; pasear por; recorrer; resistir; salir; salir con bien; seguir volando; soportar; tolerar; transigir; viajar; viajar por; virar de bordo; vivir
user	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	acabar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; consumirse; derrochar; descomponerse; desgastar; desgastarse; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; gastar totalmente; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; terminar; tomar; usar; utilizar
utiliser	aprovechar; comerse; consumir; tomar; usar	abusar de; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
consommer		consumir or consumido
Other	Related Translations	Other Translations
composer		marcar

Synonyms for "comerse":

omitir; eliminar; eludir; prescindir; excluir; silenciar; callar; suprimir; olvidar; evitar

Related Translations for como

Remove Ads

Spanish and French Search Results for: como

Detailed Translations for como from Spanish to French

como:

como adj

como (mientras que; puesto que)

como (de cual forma)

como (así como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato)

como (ahora; así; tanto; de esta forma; así de; de tal forma; de tal manera; de esa forma)

como

como (conforme a; de acuerdo con)

como (similar; igual; idéntico; parecido; semejante; análogo)

Translation Matrix for como:

Wiktionary Translations for como:

Cómo:

Cómo

Cómo

Translation Matrix for Cómo:

cómo:

cómo adj

cómo (qué)

Translation Matrix for cómo:

Wiktionary Translations for cómo:

como form of comer:

comer verbe

comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; picar; mandarse un ...; desplegar; morfar; desincrustar)

comer (consumir; cenar; aprovechar)

comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)

comer (cenar; estar a la mesa; tomar)

comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)

comer (comerse; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)

comer (engullir; tomar; jalar; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

comer (devorar; tomar combustible; destrozar; comerse; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)

Conjugations for comer:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for comer:

Synonyms for "comer":

Wiktionary Translations for comer:

¿cómo?:

¿cómo?

¿cómo? (¿y eso?; ¿cómo es eso?)

Translation Matrix for ¿cómo?:

Wiktionary Translations for ¿cómo?:

como form of comerse:

comerse verbe

comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)

comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)

comerse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)

comerse (gastar; consumir)

comerse (corroer; atracarse; picar)

comerse (componer; apostar; confeccionar; consumir; armar; compilar; apostarse)

comerse (comer; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)

comerse (devorar; tragarse; engullir)

comerse (devorar)

comerse (devorar; tomar combustible; comer; destrozar; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería)

comerse (engullir; tomar; comer; jalar; tragar; devorar; ingerir; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

Conjugations for comerse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for comerse:

Synonyms for "comerse":

Related Translations for como