Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: indagar

Spanish and French Search Results for: indagar

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. indagar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for indagar from Spanish to French

indagar:

indagar verbe

  1. indagar (investigar; comprobar; descubrir; )
    faire des recherches; étudier; examiner; inspecter; faire une enquête
    • étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, )
    • inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  2. indagar
    interroger; approfondir; sonder
    • interroger verbe (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • approfondir verbe (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • sonder verbe (sonde, sondes, sondons, sondez, )

Conjugations for indagar:

presente
  1. indago
  2. indagas
  3. indaga
  4. indagamos
  5. indagáis
  6. indagan
imperfecto
  1. indagaba
  2. indagabas
  3. indagaba
  4. indagábamos
  5. indagabais
  6. indagaban
indefinido
  1. indagué
  2. indagaste
  3. indagó
  4. indagamos
  5. indagasteis
  6. indagaron
fut. de ind.
  1. indagaré
  2. indagarás
  3. indagará
  4. indagaremos
  5. indagaréis
  6. indagarán
condic.
  1. indagaría
  2. indagarías
  3. indagaría
  4. indagaríamos
  5. indagaríais
  6. indagarían
pres. de subj.
  1. que indague
  2. que indagues
  3. que indague
  4. que indaguemos
  5. que indaguéis
  6. que indaguen
imp. de subj.
  1. que indagara
  2. que indagaras
  3. que indagara
  4. que indagáramos
  5. que indagarais
  6. que indagaran
miscelánea
  1. ¡indaga!
  2. ¡indagad!
  3. ¡no indagues!
  4. ¡no indaguéis!
  5. indagado
  6. indagando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for indagar:

NounRelated TranslationsOther Translations
examiner inspección; visita
VerbRelated TranslationsOther Translations
approfondir indagar ahondar; calar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar
examiner analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; corregir; curiosear; dar un vistazo a; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; ensayar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; husmear en; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; probar; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar
faire des recherches analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de
faire une enquête analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
inspecter analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar abarcar con la vista; absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; divisar; ensayar; esnifar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; husmear en; inspeccionar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; visitar
interroger indagar acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; chequear; comprender; comprobar; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; hacer una prueba escrita; interpelar; interrogar; investigar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; someter a prueba; tomar declaración a
sonder indagar calibrar; chocar contra; comprobar; dar contra; echar la plomada; emplomar; enterarse; escandallar; examinar; explorar; informarse; investigar; medir; registrar; sondar; sondear; sondrar; tantear
étudier analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar amarrar; analizar; aprender; averiguar; calcular; capacitarse para; cheqear; comprobar; controlar; cursar; embotellar; empollar; enseñar; estudiar; examinar; investigar; leer; practicar; rastrear; repasar; seguir estudios; seguir una carrera

Synonyms for "indagar":


Wiktionary Translations for indagar:

Cross Translation:
FromToVia
• indagar → fouiller ↔ doorzoeken — grondig onderzoeken of zich iets ergens bevindt
• indagar → rechercher; fonder; approfondir ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0396 seconds
Page rendered in 1.0 seconds