Summary
Spanish to French: more detail...
- preferir:
-
Wiktionary:
- preferir → aimer mieux, préférer
- preferir → favoriser, préférer, elire
Spanish
Detailed Translations for preferir from Spanish to French
preferir:
-
preferir
préférer; donner la préférence à; aimer mieux-
préférer verbe (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
donner la préférence à verbe
-
aimer mieux verbe
-
-
preferir (conceder; dar; darse; regalar; donar; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con)
donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager-
donner verbe (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
gratifier verbe (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
-
faire un don verbe
-
accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
privilégier verbe (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
-
verser verbe (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
faire présent de verbe
-
favoriser verbe (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
avantager verbe (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
-
Conjugations for preferir:
presente
- prefiero
- prefieres
- prefiere
- preferimos
- preferís
- prefieren
imperfecto
- prefería
- preferías
- prefería
- preferíamos
- preferíais
- preferían
indefinido
- preferí
- preferiste
- prefirió
- preferimos
- preferisteis
- prefirieron
fut. de ind.
- preferiré
- preferirás
- preferirá
- preferiremos
- preferiréis
- preferirán
condic.
- preferiría
- preferirías
- preferiría
- preferiríamos
- preferiríais
- preferirían
pres. de subj.
- que prefiera
- que prefieras
- que prefiera
- que prefiramos
- que prefiráis
- que prefieran
imp. de subj.
- que prefiriera
- que prefirieras
- que prefiriera
- que prefiriéramos
- que prefirierais
- que prefirieran
miscelánea
- ¡prefiere!
- ¡preferid!
- ¡no prefieras!
- ¡no preferáis!
- preferido
- prefiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for preferir:
Synonyms for "preferir":
Wiktionary Translations for preferir:
preferir
Cross Translation:
verb
-
préférer, aimer une chose par préférence à une autre.
-
Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • preferir | → favoriser | ↔ favor — to look upon fondly; to prefer |
| • preferir | → préférer | ↔ prefer — to favor |
| • preferir | → elire | ↔ verkiezen — iemand door een stemming een ambt doen toekomen |
| • preferir | → préférer | ↔ prefereren — de voorkeur geven |
| • preferir | → préférer | ↔ bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen |
| • preferir | → préférer | ↔ präferieren — transitiv: etwas einer anderen Sache den Vorzug geben, eine Präferenz/Vorliebe für etwas haben |