Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: versión

Spanish and French Search Results for: versión

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. versión:
  2. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. version:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for versión from Spanish to French

versión:

versión [la ~] nom

  1. la versión (interpretación)
    la version; la lecture
  2. la versión (informe; relación)
    le rapport; le compte rendu; l'exposé; la présentation
  3. la versión (interpretación; traducción; interpretaciones; )
    l'interprétation
  4. la versión (visión; perspectiva; entendimiento; )
    la vision; le point de vue
  5. la versión
    la version

Translation Matrix for versión:

NounRelated TranslationsOther Translations
compte rendu informe; relación; versión
exposé informe; relación; versión alocución; arenga; articulación; artículo; aspecto; bosquejo; charla; compendio; concepción; concepto; conferencia; croquis; crónica; cuento; declamación; dibujo en boceto; dicción; discurso; disertación; doctrina; documento; dogma; ejecución; encabezamiento; ensayo; enunciación; esbozo; esbozo de la situación; habla; historia; idea; idioma; interpretación; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; manera de pensar; mapa; mapa de la ciudad; modo de hablar; modo de ver; narración; nota preliminar; opinión; palabra; pensamiento; plan fundamental; plano; ponencia; prefacio; presentación; pronunciación; proyecto; prólogo; punto de vista; razón; recital; relato; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis; terna; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura; visión
interprétation explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión aspecto; concepción; concepto; copia; definición; descripción más detallada; doctrina; dogma; especificación; idea; imitación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
lecture interpretación; versión conferencia; doctrina; dogma; lectura; lectura en voz alta; reproducción; reproducir; turno de lectura
point de vue comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión actitud; aproximación; aspecto; concepción; concepto; enfoque; faceta; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mirador; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; planteamiento; planteo; posición; posición de la cámara; punto de vista; toma de posición; visión; visión óptica; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
présentation informe; relación; versión aportación; atestado; contribución; declaración; denuncia; denunciación; introducción; presentación
rapport informe; relación; versión acta; acuerdo; afinidad; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; comentario; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; crónica; cuento; declaración; devaneo amoroso; enlace; federación; historia; historia de amor; idilio; información; informe; interdepencia; interrelación; liga; línea; narración; negociación; nexo; pacto; parentesco; procesión; razón; relación; relación amorosa; relato; reportaje; romance; similitud; tratado; unión
version interpretación; versión compilación
vision comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión alucinación; anamorfósis; aparición; aspecto; cara; comparecencia; concepción; concepto; delirio; duende; escenario; espantajo; espectro; espectáculo; fantasma; fantasía; faz; figura fantasmal; fisonomia; idea; ilusión; imagen engañosa; imaginación; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; punto de vista; quimera; rostro; visión; visión óptica; vista; vistazo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exposé abierto; aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado; ilustrado; mitigado; robado

Related Words for "versión":


Synonyms for "versión":


Wiktionary Translations for versión:

Cross Translation:
FromToVia
• versión → adaptation ↔ adaptation — variation
• versión → reprise ↔ cover version — rerecording of a song
• versión → version ↔ release — software: distribution of a computer software product
• versión → version ↔ version — a specific form or variation of something
• versión → version ↔ version — a translation from one language to another
• versión → version ↔ versie — een bepaalde verklaring of interpretatie van een gebeurtenis
• versión → version ↔ versie — een specifieke vorm of variant van een uitgave
• versión → version ↔ Fassung — der aktuell gültige Text eines Gesetzes
• versión → version ↔ Version — eine von mehreren Möglichkeiten
• versión → version ↔ Version — weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software



French

Detailed Translations for versión from French to Spanish

version:

version [la ~] nom

  1. la version (lecture)
    la versión; la interpretación
  2. la version (build)
    compilación
  3. la version
    la versión

Translation Matrix for version:

NounRelated TranslationsOther Translations
compilación accumulation; amalgame; arrangement; assemblage; bric-à-brac; classement; collection; compilation; composition; construction; cumul; entassement; fixation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; mélange; méli-mélo; ordre; pile; placement; positionnement; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; recueil; reliure; répertoire; salade; troupe
interpretación lecture; version avis; commentaire; concept; conception; conviction; doctrine; explication; exposé; façon de penser; idée; imitation; incarnation; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision; éclaircissement
versión lecture; version compte rendu; exposé; interprétation; point de vue; présentation; rapport; vision
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
compilación build; version

Synonyms for "version":


Wiktionary Translations for version:

Cross Translation:
FromToVia
• version → versión ↔ versie — een bepaalde verklaring of interpretatie van een gebeurtenis
• version → versión ↔ versie — een specifieke vorm of variant van een uitgave
• version → versión ↔ Fassung — der aktuell gültige Text eines Gesetzes
• version → versión ↔ Version — eine von mehreren Möglichkeiten
• version → versión ↔ Version — weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software
• version → versión ↔ release — software: distribution of a computer software product
• version → versión ↔ version — a specific form or variation of something
• version → versión ↔ version — a translation from one language to another

éversion:


Synonyms for "éversion":

  • ectropion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1328 seconds
Page rendered in 1.0 seconds