Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: graduado

Spanish and French Search Results for: graduado

Summary

Spanish to French: more detail...

graduado:
- scientifique; homme de science; savant; universitaire; titulaire d'une maîtrise; diplômé; alumnus
graduarse:
- terminer ses études; achever ses études; passer son doctorat; conférer le grade de docteur
Wiktionary:
- graduado → licenciée, diplômé, licencié, diplômée

Spanish

Detailed Translations for graduado from Spanish to French

graduado:

graduado [el ~] nom

el graduado (titulado universitario; titulado superior)
le scientifique; l'homme de science; le savant; l'universitaire; le titulaire d'une maîtrise
- scientifique [le ~] nom
- homme de science [le ~] nom
- savant [le ~] nom
- universitaire [le ~] nom
- titulaire d'une maîtrise [le ~] nom
el graduado
le diplômé
- diplômé [le ~] nom
el graduado
le diplômé; l'alumnus
- diplômé [le ~] nom
- alumnus [le ~] nom

Translation Matrix for graduado:

Noun	Related Translations	Other Translations
alumnus	graduado
diplômé	graduado
homme de science	graduado; titulado superior; titulado universitario	catedrática; catedrático; científico; erudito; hombre de ciencia; sabio; titulado universitario
savant	graduado; titulado superior; titulado universitario	catedrática; catedrático; científico; erudito; hombre de ciencia; sabio; titulado universitario
scientifique	graduado; titulado superior; titulado universitario	catedrática; catedrático; científico; erudito; hombre de ciencia; investigador; sabio; titulado universitario
titulaire d'une maîtrise	graduado; titulado superior; titulado universitario	licenciada; licenciado; titulado universitario
universitaire	graduado; titulado superior; titulado universitario	licenciada; licenciado; titulado universitario
Modifier	Related Translations	Other Translations
diplômé		calificado; capacitado; diplomado; licenciado
savant		capáz; docto; erudito; inteligente; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
scientifique		científico
universitaire		académico; estudiado; letrado; universitario

Synonyms for "graduado":

diplomado; bachiller; estudiante; licenciado; docto; experto; entendido
gradual; escalonado; paulatino; progresivo; sucesivo; continuo
titulado; universitario
investido; reconocido

Wiktionary Translations for graduado:

Cross Translation:

From	To	Via
• graduado	→ licenciée; diplômé; licencié; diplômée	↔ graduate — from a university
• graduado	→ diplômé	↔ Absolvent — Jemand, der eine Ausbildung (zum Beispiel eine Schulausbildung oder Hochschulausbildung) abgeschlossen hat

graduarse:

graduarse verbe

graduarse (acabar los estudios; doctorarse)
terminer ses études; achever ses études; passer son doctorat; conférer le grade de docteur
- terminer ses études verbe
- achever ses études verbe
- passer son doctorat verbe
- conférer le grade de docteur verbe

Conjugations for graduarse:

presente

me gradúo
te gradúas
se gradúa
nos graduamos
os graduáis
se gradúan

imperfecto

me graduaba
te graduabas
se graduaba
nos graduábamos
os graduabais
se graduaban

indefinido

me gradué
te graduaste
se graduó
nos graduamos
os graduasteis
se graduaron

fut. de ind.

me graduaré
te graduarás
se graduará
nos graduaremos
os graduaréis
se graduarán

condic.

me graduaría
te graduarías
se graduaría
nos graduaríamos
os graduaríais
se graduarían

pres. de subj.

que me gradúe
que te gradúes
que se gradúe
que nos graduemos
que os graduéis
que se gradúen

imp. de subj.

que me graduara
que te graduaras
que se graduara
que nos graduáramos
que os graduarais
que se graduaran

miscelánea

¡graduate!
¡graduaos!
¡no te gradúes!
¡no os gradúeis!
graduado
graduándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for graduarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
achever ses études	acabar los estudios; doctorarse; graduarse
conférer le grade de docteur	acabar los estudios; doctorarse; graduarse
passer son doctorat	acabar los estudios; doctorarse; graduarse
terminer ses études	acabar los estudios; doctorarse; graduarse

Synonyms for "graduarse":

egresar; licenciarse
licenciar; diplomarse; doctorarse; titularse; terminar; finalizar; concluir

Related Translations for graduado