Interglot - albergue: Spanish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

albergue:
- procuration de logement; procuration de quartier; procuration de logis; accommodation; logement; hébergement; domicile; habitation; abri; gîte; foyer; hospice; maison d'accueil
albergar:
- accueillir; abriter; loger; héberger
albergarse:
- trouver un gîte; trouver un abri
Wiktionary:
- albergue → auberge, hôtel
- albergue → pension, auberge, logement
- albergar → héberger
- albergar → héberger, loger, abriter, comporter

Spanish

Detailed Translations for albergue from Spanish to French

albergue:

albergue [el ~] nom

el albergue (alojamiento; hospedaje)
la procuration de logement; la procuration de quartier; la procuration de logis
- procuration de logement [la ~] nom
- procuration de quartier [la ~] nom
- procuration de logis [la ~] nom
el albergue (alojamiento; habitación; hospedaje; domicilio; vivienda; cuarto de hora)
l'accommodation; le logement; l'hébergement; le domicile; l'habitation; l'abri; le gîte; le foyer; l'hospice; la maison d'accueil
- accommodation [la ~] nom
- logement [le ~] nom
- hébergement [le ~] nom
- domicile [le ~] nom
- habitation [la ~] nom
- abri [le ~] nom
- gîte [le ~] nom
- foyer [le ~] nom
- hospice [le ~] nom
- maison d'accueil [la ~] nom
el albergue (acomodamiento; hospedaje; alojamiento; habitación; sitio)
l'accommodation; le logement; l'hébergement; l'abri
- accommodation [la ~] nom
- logement [le ~] nom
- hébergement [le ~] nom
- abri [le ~] nom

Translation Matrix for albergue:

Noun	Related Translations	Other Translations
abri	acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda	abrigo; alojamiento; amparo; asilo; casa de retiro; centro de acogida; cobertizo; descanso; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; pabellón; parada cubierta; parada de tranvía; perrera; portal; protección; puerto de refugio; punto de apoyo; pórtico; recogedero; refugio; residencia de animales; sobradillo; tibieza; vestíbulo
accommodation	acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda	adaptación; ajuste; arreglo; modificación; reajuste
domicile	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	base; casa; domicilio; hogar; lugar de residencia; permanencia; residencia; vivienda
foyer	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; bar; casa; centro de acogida; chimenea; cocina; criadero; estufa; foco; foco de incendio; foco de leña; foco del incendio; fogón; foyer; fuego; hervidero; hogar; hogar de uno; horno; hospicio; lumbre; nido; perrera; punto de combustión; recogedero; refugio; residencia; residencia de animales; sala de recepción; salón
gîte	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	bandazo; cabaña; cama de la liebre; caseta de animal; casilla; dormitorio; gallinero; garita; jaula; lóculo; madriguera de la liebre; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
habitation	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	casa; habitación; residencia
hospice	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; casa de tránsito; centro de acogida; hogar; hospicio; hospicio temporáneo; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales
hébergement	acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda	alojamiento; casa de huéspedes; fonda; hospedaje; refugio
logement	acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda	alojamiento; alojamientos; casa; casa de huéspedes; fonda; hospedaje; refugio; residencia; vivienda
maison d'accueil	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	asilo; casa de tránsito; centro de acogida; hogar; hospicio; hospicio temporáneo; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales
procuration de logement	albergue; alojamiento; hospedaje
procuration de logis	albergue; alojamiento; hospedaje
procuration de quartier	albergue; alojamiento; hospedaje

Synonyms for "albergue":

barraca; choza; barracón; caseta; casilla; chabola; refugio; almacén; alojamiento; hospedaje; aposento

Wiktionary Translations for albergue:

albergue

noun

Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
- auberge → albergue; posada; hospedaje; aposento; venta; hostal
Établissement d’hébergement
- hôtel → hotel; albergue

Cross Translation:

From	To	Via
• albergue	→ pension; auberge	↔ hostel — an affordable overnight lodging place
• albergue	→ auberge	↔ herberg — een eenvoudig hotel
• albergue	→ logement	↔ Logis — eine Unterkunft
• albergue	→ logement	↔ Unterkunft — vorübergehender Aufenthalt

albergar:

albergar verbe

albergar
accueillir; abriter; loger
- accueillir verbe (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
- abriter verbe (abrite, abrites, abritons, abritez, abritent, abritais, abritait, abritions, abritiez, abritaient, abritai, abritas, abrita, abritâmes, abritâtes, abritèrent, abriterai, abriteras, abritera, abriterons, abriterez, abriteront)
- loger verbe (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
albergar (hospedar)
héberger; loger
- héberger verbe (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, hébergent, hébergeais, hébergeait, hébergions, hébergiez, hébergeaient, hébergeai, hébergeas, hébergea, hébergeâmes, hébergeâtes, hébergèrent, hébergerai, hébergeras, hébergera, hébergerons, hébergerez, hébergeront)
- loger verbe (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)

Conjugations for albergar:

presente

albergo
albergas
alberga
albergamos
albergáis
albergan

imperfecto

albergaba
albergabas
albergaba
albergábamos
albergabais
albergaban

indefinido

albergué
albergaste
albergó
albergamos
albergasteis
albergaron

fut. de ind.

albergaré
albergarás
albergará
albergaremos
albergaréis
albergarán

condic.

albergaría
albergarías
albergaría
albergaríamos
albergaríais
albergarían

pres. de subj.

que albergue
que albergues
que albergue
que alberguemos
que alberguéis
que alberguen

imp. de subj.

que albergara
que albergaras
que albergara
que albergáramos
que albergarais
que albergaran

miscelánea

¡alberga!
¡albergad!
¡no albergues!
¡no alberguéis!
albergado
albergando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergar:

Verb	Related Translations	Other Translations
abriter	albergar	abrigar; amparar; camuflar; cercar; cubrir; defensar; disimular; encerrar; encubrir; esconder; guardar; ocultar; proteger; proteger contra; tapar; velar
accueillir	albergar	aceptar; acoger; acoplar; convidar; festejar; recibir; saludar
héberger	albergar; hospedar	alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; residir; tener su sede; vivir
loger	albergar; hospedar	alojar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; estar domiciliado; habitar; hospedar; hospedarse; ocupar; residir; tener su sede; vivir; vivir en; vivir en casa de una persona
Other	Related Translations	Other Translations
loger		alojar

Synonyms for "albergar":

abrigar; tener; conservar; mantener
admitir; acoger; recibir; aceptar; cobijar; guarecer; alojar; hospedar; asilar; aposentar; amparar; instalar

Wiktionary Translations for albergar:

albergar

verb

recevoir chez soi, loger et nourrir.
- héberger → albergar; hospedar

Cross Translation:

From	To	Via
• albergar	→ héberger; loger; abriter	↔ house — admit to residence
• albergar	→ héberger	↔ herbergen — huisvesten
• albergar	→ comporter	↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen

albergue form of albergarse:

albergarse verbe

albergarse (alojarse; hospedarse; aposentarse)
trouver un gîte; trouver un abri
- trouver un gîte verbe
- trouver un abri verbe

Conjugations for albergarse:

presente

me albergo
te albergas
se alberga
nos albergamos
os albergáis
se albergan

imperfecto

me albergaba
te albergabas
se albergaba
nos albergábamos
os albergabais
se albergaban

indefinido

me albergué
te albergaste
se albergó
nos albergamos
os albergasteis
se albergaron

fut. de ind.

me albergaré
te albergarás
se albergará
nos albergaremos
os albergaréis
se albergarán

condic.

me albergaría
te albergarías
se albergaría
nos albergaríamos
os albergaríais
se albergarían

pres. de subj.

que me albergue
que te albergues
que se albergue
que nos alberguemos
que os alberguéis
que se alberguen

imp. de subj.

que me albergara
que te albergaras
que se albergara
que nos albergáramos
que os albergarais
que se albergaran

miscelánea

¡albergate!
¡albergaos!
¡no te albergues!
¡no os alberguéis!
albergado
albergándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
trouver un abri	albergarse; alojarse; aposentarse; hospedarse
trouver un gîte	albergarse; alojarse; aposentarse; hospedarse

External Machine Translations:

Related Translations for albergue

Remove Ads

Spanish and French Search Results for: albergue

Detailed Translations for albergue from Spanish to French

albergue:

albergue [el ~] nom

el albergue (alojamiento; hospedaje)

el albergue (alojamiento; habitación; hospedaje; domicilio; vivienda; cuarto de hora)

el albergue (acomodamiento; hospedaje; alojamiento; habitación; sitio)

Translation Matrix for albergue:

Synonyms for "albergue":

Wiktionary Translations for albergue:

albergar:

albergar verbe

albergar

albergar (hospedar)

Conjugations for albergar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for albergar:

Synonyms for "albergar":

Wiktionary Translations for albergar:

albergue form of albergarse:

albergarse verbe

albergarse (alojarse; hospedarse; aposentarse)

Conjugations for albergarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for albergarse:

Related Translations for albergue