Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: género

Spanish and French Search Results for: género

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. género:
  2. generar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for género from Spanish to French

género:

género [el ~] nom

  1. el género (sexo; raza; familia; generación; género gramatical)
    le sexe
  2. el género (posesión; bienes; cosas; )
    la possession; le biens; la propriété
  3. el género (comercio; negocio; mercancía; mercadería; artículo de comercio)
    le commerce; la marchandise
  4. el género (categoría; clase; suerte; carácter)
    la subdivision; la catégorie; la classe; le genre; le type; la sorte; l'espèce
  5. el género
    le genre

Translation Matrix for género:

NounRelated TranslationsOther Translations
biens bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad ajuar; artículos de comercio; bienes; bienes de consumo; capital; caudal; chanchullos; chismes; cosas; cositas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; fortuna; haberes; hacienda; inventario; lista de existencias; mercadería; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; posesiones; productos; propiedad; propiedades; riqueza; trabajos
catégorie carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; categoría de color; categoría de precios; clase; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; elemento básico; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
classe carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo aula; año escolar; capa; categoría; clase; clase de objeto; clase social; comando; comisión; condición social; curso; directivos; diseño; distinción; educación; elegancia; enseñanza; estructura; hora de clase; hora lectiva; instrucción; intención; lección; local; propósito; sala de clase
commerce artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio actividad; comercio; hacer negocios; local comercial; mercado; mercancías; mercantilismo; negociar; negocio
espèce carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo casa; dinastía; especie; familia; raza
genre carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo especie; estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método; raza
marchandise artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio artículo mercantil; artículos; comercio; mercadería; mercancía; mercancías; negocio; negocios; producto comercial
possession bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad ajuar; artículos de comercio; cosas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; posesiones; productos; propiedad
propriété bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad ajuar; aptitud; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; capacidad; caracterización; característica; conveniencia; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dominio; efectos mobiliarios; finca rústica; hacienda; inmuebles; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; predio; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; propiedad en tierras; rancho; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; territorio
sexe familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo casa; dinastía; familia; sexo
sorte carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo capa; categoría; clase; clase social; condición social; especie
subdivision carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo subdelegación; subdirección; subdivisión
type carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo acero; amo; armatoste; caballero; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; compañero; cosa enorme; crío; dandi; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figura; figurín; fulano; golpe; hombre; hombrecillo; hombrecito; individual; joven; macho; mamotreto; mastodonte; mocito; modelo; monstruo; muchachito; niño; patrón; personaje; petimetre; pez enorme; pisaverde; señor; señorito; soberano; tipo; tío
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe eminente; excelente

Related Words for "género":

  • géneros

Synonyms for "género":


Wiktionary Translations for género:

género
noun
  1. désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
  2. Tout ce qui se vendre pour la nourriture des hommes ou des animaux, marchandise.
  3. ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
  4. Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
  5. résultat créatif de l’activité humaine.
Cross Translation:
FromToVia
• género → tissu; textile ↔ fabric — material made of fibers
• género → genre ↔ gender — grammar: division of nouns and pronouns
• género → sexe ↔ gender — biological sex of persons or animals
• género → genre ↔ genre — kind; type; sort
• género → sorte; genre; acabit ↔ kind — type, race, category
• género → sexe ↔ sex — gender (female or male)
• género → type; genre; acabit ↔ sort — type
• género → genre ↔ Gattung — Biologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst
• género → genre ↔ Gattung — eine Art im generellen Sinn
• género → genre ↔ Genus — Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))
• género → genre ↔ Genus — Linguistik: Geschlecht (im Deutschen grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen und Verben)
• género → genre ↔ gender — sekse

generar:

generar verbe

  1. generar (cultivar; criar; plantar; )
    produire; cultiver
    • produire verbe (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver verbe (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )

Conjugations for generar:

presente
  1. genero
  2. generas
  3. genera
  4. generamos
  5. generáis
  6. generan
imperfecto
  1. generaba
  2. generabas
  3. generaba
  4. generábamos
  5. generabais
  6. generaban
indefinido
  1. generé
  2. generaste
  3. generó
  4. generamos
  5. generasteis
  6. generaron
fut. de ind.
  1. generaré
  2. generarás
  3. generará
  4. generaremos
  5. generaréis
  6. generarán
condic.
  1. generaría
  2. generarías
  3. generaría
  4. generaríamos
  5. generaríais
  6. generarían
pres. de subj.
  1. que genere
  2. que generes
  3. que genere
  4. que generemos
  5. que generéis
  6. que generen
imp. de subj.
  1. que generara
  2. que generaras
  3. que generara
  4. que generáramos
  5. que generarais
  6. que generaran
miscelánea
  1. ¡genera!
  2. ¡generad!
  3. ¡no generes!
  4. ¡no generéis!
  5. generado
  6. generando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for generar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cultiver criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar abusar de; aprovechar; civilizar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
produire criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar actuar; aflojar; chocar; dar a luz; dar frutos; dar resultados; desembolsar; elaborar; engendrar; fabricar; funcionar; hacer; originar; pagar; parir; producir; proporcionar beneficios; provocar; realizar; rendir

Synonyms for "generar":


Wiktionary Translations for generar:

Cross Translation:
FromToVia
• generar → créer ↔ create — to put into existence
• generar → générer ↔ generate — to bring into being
• generar → générer ↔ generate — to produce as a result of a chemical or physical process
• generar → générer ↔ genereren — (overgankelijk) doen ontstaan
• generar → produire; générer ↔ erzeugen — etw. herstellen
• generar → générer ↔ generieren — automatisch erzeugen

External Machine Translations:

Related Translations for género




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0705 seconds
Page rendered in 1.0 seconds