Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: capuchón

Spanish and French Search Results for: capuchón

Summary

Spanish to French: more detail...

capuchón:
- bouchon de fermeture; coquille; coque; couche; bogue; peau; enveloppe; écorce; carapace
Wiktionary:
- capuchón → capuce, capuchon, cagoule, capuche, chaperon

French to Spanish: more detail...

capuchon:
- gorro; sombrero; toca; birreta; montera; bonete; capilla; capucha; capucha impermeable
Wiktionary:
- capuchon → capucha, capuz, capuchón, platino protege

Spanish

Detailed Translations for capuchón from Spanish to French

capuchón:

capuchón [el ~] nom

el capuchón (tapón; tapa; tapón roscado)
le bouchon de fermeture
- bouchon de fermeture [le ~] nom
el capuchón (concha; cáscara; corteza; caparazón; funda; cápsula)
la coquille; la coque; la couche; la bogue; la peau; l'enveloppe; l'écorce; la carapace
- coquille [la ~] nom
- coque [la ~] nom
- couche [la ~] nom
- bogue [la ~] nom
- peau [la ~] nom
- enveloppe [la ~] nom
- écorce [la ~] nom
- carapace [la ~] nom

Translation Matrix for capuchón:

Noun	Related Translations	Other Translations
bogue	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	error
bouchon de fermeture	capuchón; tapa; tapón; tapón roscado
carapace	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	dermatoesqueleto; élitro
coque	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	berberecho; casco de barco
coquille	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche
couche	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	altura; bandeja; base; cajonera de forzado; cama; camposanto; capa; capa de mapa; caparazón; casquillo; cauce; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; estándar; funda; gradación; lecho; lecho de río; litera; llano; lámina; nivel; norma; pañal; peso; piel; pintura de fondo; piso; plato; primera mano de pintura; propósito; tapón; vaina
enveloppe	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	caja; casquillo; chirona; cubierta; cubierto; cápsula; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; estuche; paquete; sobre
peau	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cuero; cutis; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; membrana; pellejo; peso; piel; plato; tapón; vaina
écorce	caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda	bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corcho; corteza; costra; costrita; cubrimiento; cuscurro; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; postilla; tapa de corcho; tapón; tapón de corcho; vaina; zoquete
Not Specified	Related Translations	Other Translations
couche		nivel

Related Words for "capuchón":

capuchones

Synonyms for "capuchón":

gorro; capucha

Wiktionary Translations for capuchón:

Cross Translation:

From	To	Via
• capuchón	→ capuce; capuchon; cagoule; capuche; chaperon	↔ Kapuze — Kleidung: Mantelhaube
• capuchón	→ capuche; capuchon	↔ capuchon — een hoofdkap bevestigd aan een kledingstuk

External Machine Translations:

Related Translations for capuchón

tuerca capuchón

French

Detailed Translations for capuchón from French to Spanish

capuchon:

capuchon [le ~] nom

le capuchon (bonnet; béret)
el gorro; el sombrero; la toca; la birreta; la montera; el bonete; la capilla
- gorro [el ~] nom
- sombrero [el ~] nom
- toca [la ~] nom
- birreta [la ~] nom
- montera [la ~] nom
- bonete [el ~] nom
- capilla [la ~] nom
le capuchon (coiffe de moine)
la capucha
- capucha [la ~] nom
le capuchon
la capucha impermeable
- capucha impermeable [la ~] nom

Translation Matrix for capuchon:

Noun	Related Translations	Other Translations
birreta	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret; béret d'uniforme; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
bonete	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret; béret d'uniforme; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; feutre
capilla	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret; capote; casquette; chapeau; chaperon; coupole; couvercle; couverture; couvre-chef; dôme; petite chapelle; recouvrement; toit; toiture
capucha	capuchon; coiffe de moine	accent circonflexe; bonnet; béret; capote; casquette; chapeau; chaperon; coupole; couvercle; couverture; couvre-chef; dôme; recouvrement; toit; toiture
capucha impermeable	capuchon
gorro	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret d'uniforme; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
montera	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
sombrero	bonnet; béret; capuchon	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; feutre; sombrero
toca	bonnet; béret; capuchon	capuce; casque

Synonyms for "capuchon":

cuculle; capuche

Wiktionary Translations for capuchon:

Cross Translation:

From	To	Via
• capuchon	→ capucha; capuz; capuchón	↔ Kapuze — Kleidung: Mantelhaube
• capuchon	→ platino protege	↔ Abschlusskappe — allgemein: Endstück von Etwas zum verschließen, abdichten, schützen, verkleiden
• capuchon	→ capuchón; capuz; capucha	↔ capuchon — een hoofdkap bevestigd aan een kledingstuk

External Machine Translations:

Related Translations for capuchón

capuchon de cheminée