Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: matanza

Spanish and French Search Results for: matanza

Summary

Spanish to French: more detail...

matanza:
- massacre; boucherie; carnage; abattage; tuerie; hécatombe; exécution
matánza:
- mise à mort
Wiktionary:
- matanza → carnage, massacre
- matanza → massacrer
- matanza → abattage, carnage

Spanish

Detailed Translations for matanza from Spanish to French

matanza:

matanza [la ~] nom

la matanza (masacre; carnicería)
le massacre; la boucherie; le carnage; l'abattage; la tuerie; l'hécatombe
- massacre [le ~] nom
- boucherie [la ~] nom
- carnage [le ~] nom
- abattage [le ~] nom
- tuerie [la ~] nom
- hécatombe [la ~] nom
la matanza
la boucherie; le massacre; le carnage; l'hécatombe
- boucherie [la ~] nom
- massacre [le ~] nom
- carnage [le ~] nom
- hécatombe [la ~] nom
la matanza
l'abattage
- abattage [le ~] nom
la matanza (degüello; carnicería)
le massacre; la boucherie; l'abattage; l'exécution; le carnage; la tuerie
- massacre [le ~] nom
- boucherie [la ~] nom
- abattage [le ~] nom
- exécution [la ~] nom
- carnage [le ~] nom
- tuerie [la ~] nom

Translation Matrix for matanza:

Noun	Related Translations	Other Translations
abattage	carnicería; degüello; masacre; matanza	serrar
boucherie	carnicería; degüello; masacre; matanza	cannicería; carnicero; carnicería; lugar donde se matan animales para el consum; masacre; matadero; matanza de reses; tocinería
carnage	carnicería; degüello; masacre; matanza	carnicería; masacre; matanza de reses
exécution	carnicería; degüello; matanza	asesinato; efectuación; ejecución; ejecución de la pena; fase de ejecución; liquidación; operación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
hécatombe	carnicería; masacre; matanza	carnicería; masacre; matanza de reses
massacre	carnicería; degüello; masacre; matanza	carnicería; masacre; matanza de reses
tuerie	carnicería; degüello; masacre; matanza	carnicería; masacre; matanza de reses

Related Words for "matanza":

matanzas

Synonyms for "matanza":

eliminación; aniquilación; asesinato; exterminio
escabechina; estrago; devastación; carnicería; hecatombe; degollina
genocidio; exterminación; holocausto
masacre; mortandad; exterminamiento; aniquilamiento; inmolación
sangre; muerte; crimen
sarracina

Wiktionary Translations for matanza:

matanza

noun

massacre, tuerie. — note Se dit principalement en parlant des hommes.
- carnage → carnicería; matanza
action de massacrer.
- massacre → matanza; carnicería; degüello

verb

tuer, égorger des hommes qui ne se défendent pas.
- massacrer → matanza

Cross Translation:

From	To	Via
• matanza	→ abattage	↔ slaughter — killing of animals (also kosher and halal rituals)
• matanza	→ carnage	↔ slaughter — killing of people

matánza:

matánza [la ~] nom

la matánza (asesinato)
la mise à mort
- mise à mort [la ~] nom

Translation Matrix for matánza:

Noun	Related Translations	Other Translations
mise à mort	asesinato; matánza	eliminar; matar

Related Translations for matanza