Spanish
Detailed Translations for darse cuenta from Spanish to French
darse cuenta: (*Using Word and Sentence Splitter)
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- Cuenta: Compte
- contar: répandre; rendre compte; conter; apprendre; expliquer; écrire; définir; décrire; interpréter; caractériser; faire le compte rendu de; ambler; compter à rebours; dire; raconter; parler; discuter; prononcer; causer; bavarder; papoter; jaser; jacasser; cancaner; clapoter; caqueter; avoir de la conversation; estimer; évaluer; calculer; chiffrer; évaluer à; ajouter; comprendre; compter; joindre; inclure; adjoindre; faire nombre; compter de l'argent
- cuenta: note; facture; déclaration; addition; note de frais; mémoire des frais; compte en banque; compte courant; score; comptage des points; compte; décompte; règlement de compte; comptes; recensement; compte Windows Live
darse cuenta:
Synonyms for "darse cuenta":
Wiktionary Translations for darse cuenta:
darse cuenta
Cross Translation:
verb
-
Prendre conscience ; s’apercevoir.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • darse cuenta | → cerner | ↔ figure out — come to understand |
| • darse cuenta | → remarquer | ↔ notice — to observe |