Summary
Spanish to French: more detail...
- festejar:
-
Wiktionary:
- festejar → célébrer, fêter
- festejar → faire la fête, fêter, festoyer, rouer de coups
Spanish
Detailed Translations for festejar from Spanish to French
festejar:
-
festejar (celebrar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; ir de fiesta; ir de juerga; conmemorar)
célébrer; fêter; faire la fête; festoyer-
célébrer verbe (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
fêter verbe (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
faire la fête verbe
-
festoyer verbe (festoie, festoies, festoyons, festoyez, festoient, festoyais, festoyait, festoyions, festoyiez, festoyaient, festoyai, festoyas, festoya, festoyâmes, festoyâtes, festoyèrent, festoierai, festoieras, festoiera, festoierons, festoierez, festoieront)
-
-
festejar (acoger; convidar)
accueillir; fêter; offrir des friandises-
accueillir verbe (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
-
fêter verbe (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
offrir des friandises verbe
-
Conjugations for festejar:
presente
- festejo
- festejas
- festeja
- festejamos
- festejáis
- festejan
imperfecto
- festejaba
- festejabas
- festejaba
- festejábamos
- festejabais
- festejaban
indefinido
- festejé
- festejaste
- festejó
- festejamos
- festejasteis
- festejaron
fut. de ind.
- festejaré
- festejarás
- festejará
- festejaremos
- festejaréis
- festejarán
condic.
- festejaría
- festejarías
- festejaría
- festejaríamos
- festejaríais
- festejarían
pres. de subj.
- que festeje
- que festejes
- que festeje
- que festejemos
- que festejéis
- que festejen
imp. de subj.
- que festejara
- que festejaras
- que festejara
- que festejáramos
- que festejarais
- que festejaran
miscelánea
- ¡festeja!
- ¡festejad!
- ¡no festejes!
- ¡no festejéis!
- festejado
- festejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for festejar:
Wiktionary Translations for festejar:
festejar
Cross Translation:
verb
-
(transitive)
-
célébrer une fête.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • festejar | → faire la fête; fêter | ↔ celebrate — to engage in joyful activity in appreciation of an event |
| • festejar | → festoyer | ↔ feestvieren — deelnemen aan een feest en uiting geven aan feestvreugde |
| • festejar | → rouer de coups | ↔ verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen |