Summary
Spanish to French: more detail...
- intrigar:
-
Wiktionary:
- intrigar → intriguer
- intrigar → intriguer, manigancer, [[rendre perplexe]]
Spanish
Detailed Translations for intrigar from Spanish to French
intrigar:
-
intrigar (preguntarse)
intriguer; être curieux-
intriguer verbe (intrigue, intrigues, intriguons, intriguez, intriguent, intriguais, intriguait, intriguions, intriguiez, intriguaient, intriguai, intriguas, intrigua, intriguâmes, intriguâtes, intriguèrent, intriguerai, intrigueras, intriguera, intriguerons, intriguerez, intrigueront)
-
être curieux verbe
-
-
intrigar (fascinar)
fasciner; captiver; saisir; passer les menottes; prendre; lier; relier; enchaîner; obséder; ligoter-
fasciner verbe (fascine, fascines, fascinons, fascinez, fascinent, fascinais, fascinait, fascinions, fasciniez, fascinaient, fascinai, fascinas, fascina, fascinâmes, fascinâtes, fascinèrent, fascinerai, fascineras, fascinera, fascinerons, fascinerez, fascineront)
-
captiver verbe (captive, captives, captivons, captivez, captivent, captivais, captivait, captivions, captiviez, captivaient, captivai, captivas, captiva, captivâmes, captivâtes, captivèrent, captiverai, captiveras, captivera, captiverons, captiverez, captiveront)
-
saisir verbe (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
passer les menottes verbe
-
prendre verbe (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
lier verbe (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
relier verbe (relie, relies, relions, reliez, relient, reliais, reliait, reliions, reliiez, reliaient, reliai, relias, relia, reliâmes, reliâtes, relièrent, relierai, relieras, reliera, relierons, relierez, relieront)
-
enchaîner verbe (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
-
obséder verbe (obsède, obsèdes, obsédons, obsédez, obsèdent, obsédais, obsédait, obsédions, obsédiez, obsédaient, obsédai, obsédas, obséda, obsédâmes, obsédâtes, obsédèrent, obséderai, obséderas, obsédera, obséderons, obséderez, obséderont)
-
ligoter verbe (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, ligotent, ligotais, ligotait, ligotions, ligotiez, ligotaient, ligotai, ligotas, ligota, ligotâmes, ligotâtes, ligotèrent, ligoterai, ligoteras, ligotera, ligoterons, ligoterez, ligoteront)
-
-
intrigar (contribuir; aportar; enredar; hacer entrar)
intriguer; grenouiller; magouiller-
intriguer verbe (intrigue, intrigues, intriguons, intriguez, intriguent, intriguais, intriguait, intriguions, intriguiez, intriguaient, intriguai, intriguas, intrigua, intriguâmes, intriguâtes, intriguèrent, intriguerai, intrigueras, intriguera, intriguerons, intriguerez, intrigueront)
-
grenouiller verbe
-
magouiller verbe (magouille, magouilles, magouillons, magouillez, magouillent, magouillais, magouillait, magouillions, magouilliez, magouillaient, magouillai, magouillas, magouilla, magouillâmes, magouillâtes, magouillèrent, magouillerai, magouilleras, magouillera, magouillerons, magouillerez, magouilleront)
-
-
intrigar (obsesionar; fascinar; tomar; coger; enredar; despertar curiosidad)
obséder; fasciner; captiver-
obséder verbe (obsède, obsèdes, obsédons, obsédez, obsèdent, obsédais, obsédait, obsédions, obsédiez, obsédaient, obsédai, obsédas, obséda, obsédâmes, obsédâtes, obsédèrent, obséderai, obséderas, obsédera, obséderons, obséderez, obséderont)
-
fasciner verbe (fascine, fascines, fascinons, fascinez, fascinent, fascinais, fascinait, fascinions, fasciniez, fascinaient, fascinai, fascinas, fascina, fascinâmes, fascinâtes, fascinèrent, fascinerai, fascineras, fascinera, fascinerons, fascinerez, fascineront)
-
captiver verbe (captive, captives, captivons, captivez, captivent, captivais, captivait, captivions, captiviez, captivaient, captivai, captivas, captiva, captivâmes, captivâtes, captivèrent, captiverai, captiveras, captivera, captiverons, captiverez, captiveront)
-
Conjugations for intrigar:
presente
- intrigo
- intrigas
- intriga
- intrigamos
- intrigáis
- intrigan
imperfecto
- intrigaba
- intrigabas
- intrigaba
- intrigábamos
- intrigabais
- intrigaban
indefinido
- intrigué
- intrigaste
- intrigó
- intrigamos
- intrigasteis
- intrigaron
fut. de ind.
- intrigaré
- intrigarás
- intrigará
- intrigaremos
- intrigaréis
- intrigarán
condic.
- intrigaría
- intrigarías
- intrigaría
- intrigaríamos
- intrigaríais
- intrigarían
pres. de subj.
- que intrigue
- que intrigues
- que intrigue
- que intriguemos
- que intriguéis
- que intriguen
imp. de subj.
- que intrigara
- que intrigaras
- que intrigara
- que intrigáramos
- que intrigarais
- que intrigaran
miscelánea
- ¡intriga!
- ¡intrigad!
- ¡no intrigues!
- ¡no intriguéis!
- intrigado
- intrigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for intrigar:
Wiktionary Translations for intrigar:
intrigar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • intrigar | → intriguer | ↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan |
| • intrigar | → manigancer | ↔ bekokstoven — op listige wijze weten te regelen |
| • intrigar | → [[rendre perplexe]] | ↔ puzzle — to perplex |