Interglot - "área" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

área:
- terrain; territoire; emplacement; rayon; zone; domaine; région; site; champ; jardin; enclos; jardin ouvrier; jardin familial; zône de réparation
Wiktionary:
- área → aire, are, zone
- área → aire, étendue, portée, zone, sphère, ressort, région, surface, are

Spanish

Detailed Translations for área from Spanish to French

área:

área [la ~] nom

la área
le terrain; le territoire; l'emplacement; le rayon; la zone; le domaine; la région; le site; le champ; le jardin; l'enclos; le jardin ouvrier; le jardin familial
- terrain [le ~] nom
- territoire [le ~] nom
- emplacement [le ~] nom
- rayon [le ~] nom
- zone [la ~] nom
- domaine [le ~] nom
- région [la ~] nom
- site [le ~] nom
- champ [le ~] nom
- jardin [le ~] nom
- enclos [le ~] nom
- jardin ouvrier [le ~] nom
- jardin familial [le ~] nom
la área
la zône de réparation
- zône de réparation [la ~] nom
la área
la zone
- zone [la ~] nom

Translation Matrix for área:

Noun	Related Translations	Other Translations
champ	área	base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
domaine	área	ambiente; atmósfera; bienes; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; edificio; finca; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; materia; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; rayón; región; sección; terreno; territorio; territorio nacional; zona
emplacement	área	apartado; apartado de navegación; campo; determinación de la posición; localización; patio de maniobras; posición; situación; terreno; terreno de maniobras; ubicación
enclos	área	corral; corte; espacio limitado; finca; granja; jardincillo; jardín; patio; patio interior; terraza
jardin	área	jardin; jardín
jardin familial	área	huerto familiar; jardín
jardin ouvrier	área	jardín
rayon	área	articulación; asomo; atisbo; autopsia; balda; brazo; brigada; capa; categoría; chispa; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; destello; disciplina; división; elemento básico; escuadrón; estante; estantería; estrato; fracción; grupo parlamentario; haz de rayos; irradiación; juntura; jursdicción; lingote; nudo; parte; pieza; porción; radiación; radio; radio de una rueda; rama; ramificación; ramo; rayo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; tabla; unidad
région	área	barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; división; dominio; lugar; materia; municipalidad; ojera; paraje; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; región de caché; rincón; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona
site	área	asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; sitio web; ubicación; yacimiento; zona
terrain	área	caldo de cultivo; campamento; campo; campo de concentración; comarca; dominio territorial; edificio; finca; jardín; parcela; región; terreno; territorio; territorio nacional; tierra de cultivo; zona
territoire	área	comarca; departamento; distrito; dominio; dominio territorial; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; terreno; territorio; territorio nacional; zona
zone	área	barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; paraje; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; rincón; sección; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona
zône de réparation	área
Not Specified	Related Translations	Other Translations
champ		campo
domaine		dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual

Related Words for "área":

áreas

Synonyms for "área":

ámbito; dominio; radio; campo de acción
órbita; esfera; campo; terreno
departamento; sección; unidad
lugar; emplazamiento; sitio; punto; lado; zona; extensión; superficie; espacio; división; circunscripción; jurisdicción

Wiktionary Translations for área:

área

noun

(mathématiques) Quantité positive associée à une surface bornée, plane ou dans l'espace à trois dimensions. Synonyme de superficie.
- aire → área
métrol|nocat=1 unité de mesure de surface égale à 100 mètre carré. Son symbole est a. L’are se divise en centiares et se multiplie en hectares.
- are → área
didactique|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.
- zone → área

Cross Translation:

From	To	Via
• área	→ aire	↔ area — math: measure of extent of a surface
• área	→ aire	↔ area — particular geographic region
• área	→ étendue; portée	↔ compass — area
• área	→ aire; zone; sphère; ressort	↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• área	→ région	↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• área	→ surface	↔ Oberfläche — die Größe dieser Fläche
• área	→ are	↔ Ar — Flächenmaß von 100 Quadratmetern (im Gegensatz zum davon abgeleiteten Hektar kaum mehr gebräuchlich)
• área	→ région	↔ gebied — een deel van het aardoppervlak

External Machine Translations:

Related Translations for área

Remove Ads

Translate área from Spanish to French

Detailed Translations for área from Spanish to French

área:

área [la ~] nom

la área

la área

la área

Translation Matrix for área:

Related Words for "área":

Synonyms for "área":

Wiktionary Translations for área:

Related Translations for área