Interglot - "acaecer" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

acaecer:
- se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
Wiktionary:
- acaecer → arriver, se passer, avoir lieu, passer, produire

Spanish

Detailed Translations for acaecer from Spanish to French

acaecer:

acaecer verbe

acaecer (ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; darse el caso)
se passer; avoir lieu; se faire; arriver; survenir; se produire; advenir
- se passer verbe
- avoir lieu verbe
- se faire verbe
- arriver verbe (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- survenir verbe (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)
- se produire verbe
- advenir verbe

Translation Matrix for acaecer:

Noun	Related Translations	Other Translations
arriver		suceder
avoir lieu		suceder
se passer		suceder
Verb	Related Translations	Other Translations
advenir	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; ocurrir; suceder
arriver	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	abrumar; acabar; acceder; acercarse; acontecer; acudir; anunciar; apabullar; aparecer; aproximarse; avanzar; cruzar la meta; declinar; efectuar; efectuarse; ejecutar; entrar; entrar en; expirar; hacer su entrada; invadir; ir a parar; ir teniendo la impresión; llegar; mencionar; mostrarse; ocurrir; pasar; presentar; presentarse; realizar; resultar; salir; ser llevado por el viento; ser traído por el viento; suceder; transcurrir; venir; venir a parar; venir rápidamente
avoir lieu	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; colocar; desarrollarse; situar; suceder; tener lugar
se faire	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; meterse; originarse; pasar a ser; ponerse; suceder; surgir; tener lugar; tornarse; volverse
se passer	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; avanzar; declinar; efectuarse; expirar; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar; transcurrir
se produire	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; actuar; darse; efectuarse; fingir; hacer teatro; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; ocurrir; pasar; suceder; trabajar
survenir	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; tener lugar	acontecer; efectuarse; ocurrir; pasar; suceder

Synonyms for "acaecer":

haber; ocurrir; acontecer; suceder; sobrevenir
pasar; advenir; producirse; tener lugar

Wiktionary Translations for acaecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• acaecer	→ arriver	↔ voorvallen — (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren
• acaecer	→ se passer; avoir lieu	↔ gebeuren — plaatshebben, werkelijkheid worden
• acaecer	→ passer; produire; arriver	↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate acaecer from Spanish to French

Detailed Translations for acaecer from Spanish to French

acaecer:

acaecer verbe

acaecer (ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; darse el caso)

Translation Matrix for acaecer:

Synonyms for "acaecer":

Wiktionary Translations for acaecer: