Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate actores

Translate actores from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

actores:
- comédiens; acteurs au théâtre; acteurs dramatiques
actor:
- acteur; artiste; comédien; cabotin; poseur; m'as-tu vu; intervenant
Wiktionary:
- actor → acteur
- actor → acteur, actrice, prétendant, accusateur

Spanish

Detailed Translations for actores from Spanish to French

actores:

actores [el ~] nom

el actores
le comédiens; l'acteurs au théâtre; l'acteurs dramatiques
- comédiens [le ~] nom
- acteurs au théâtre [le ~] nom
- acteurs dramatiques [le ~] nom

Translation Matrix for actores:

Noun	Related Translations	Other Translations
acteurs au théâtre	actores
acteurs dramatiques	actores
comédiens	actores	bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; hipócrita; mentirosos; payasos; simuladores

Related Words for "actores":

actor

Synonyms for "actores":

farándula; compañía; teatro; cómicos; comediantes; farsantes

actores form of actor:

actor [el ~] nom

el actor (artista; artista de variedades; animador)
l'acteur; l'artiste; le comédien
- acteur [le ~] nom
- artiste [le ~] nom
- comédien [le ~] nom
el actor (comediante; cómico)
le cabotin; le comédien; le poseur; le m'as-tu vu
- cabotin [le ~] nom
- comédien [le ~] nom
- poseur [le ~] nom
- m'as-tu vu [le ~] nom
el actor
l'intervenant
- intervenant [le ~] nom
el actor
l'acteur
- acteur [le ~] nom

Translation Matrix for actor:

Noun	Related Translations	Other Translations
acteur	actor; animador; artista; artista de variedades	cómico
artiste	actor; animador; artista; artista de variedades	artista; cantante
cabotin	actor; comediante; cómico
comédien	actor; animador; artista; artista de variedades; comediante; cómico	bromista; burlón; cómico; guasón; payaso
intervenant	actor	interventor
m'as-tu vu	actor; comediante; cómico
poseur	actor; comediante; cómico
Not Specified	Related Translations	Other Translations
artiste		artista; intérprete
Modifier	Related Translations	Other Translations
intervenant		interveniente
poseur		afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado

Related Words for "actor":

actores

Synonyms for "actor":

artista; intérprete; cómico; comediante
galán; estrella; demandante; litigante
histrión

Wiktionary Translations for actor:

actor

noun

celui, celle qui représente un personnage dans une pièce de théâtre
- acteur → actor
celui, celle qui exerce la profession de comédien
- acteur → actor

Cross Translation:

From	To	Via
• actor	→ acteur; actrice	↔ actor — person who performs in a theatrical play or film
• actor	→ prétendant	↔ claimant — one who claims
• actor	→ acteur	↔ Schauspieler — Darsteller in Film oder Theater
• actor	→ acteur	↔ acteur — persoon
• actor	→ accusateur	↔ aanklager — iemand die een proces aanspant