Summary
Spanish to French: more detail...
- adelantarse:
-
Wiktionary:
- adelantarse → avancer, précéder
- adelantarse → faux départ, faire, [[agir prématurément]], [[agir hâtivement]], s'emballer, devancer l'appel, brûler les étapes
Spanish
Detailed Translations for adelantarse from Spanish to French
adelantarse:
-
adelantarse (hacer adelantos; hacer progresos)
avancer; progresser; faire des progrès-
avancer verbe (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
progresser verbe (progresse, progresses, progressons, progressez, progressent, progressais, progressait, progressions, progressiez, progressaient, progressai, progressas, progressa, progressâmes, progressâtes, progressèrent, progresserai, progresseras, progressera, progresserons, progresserez, progresseront)
-
faire des progrès verbe
-
Conjugations for adelantarse:
presente
- me adelanto
- te adelantas
- se adelanta
- nos adelantamos
- os adelantáis
- se adelantan
imperfecto
- me adelantaba
- te adelantabas
- se adelantaba
- nos adelantábamos
- os adelantabais
- se adelantaban
indefinido
- me adelanté
- te adelantaste
- se adelantó
- nos adelantamos
- os adelantasteis
- se adelantaron
fut. de ind.
- me adelantaré
- te adelantarás
- se adelantará
- nos adelantaremos
- os adelantaréis
- se adelantarán
condic.
- me adelantaría
- te adelantarías
- se adelantaría
- nos adelantaríamos
- os adelantaríais
- se adelantarían
pres. de subj.
- que me adelante
- que te adelantes
- que se adelante
- que nos adelantemos
- que os adelantéis
- que se adelanten
imp. de subj.
- que me adelantara
- que te adelantaras
- que se adelantara
- que nos adelantáramos
- que os adelantarais
- que se adelantaran
miscelánea
- ¡adelantate!
- ¡adelantaos!
- ¡no te adelantes!
- ¡no os adelantéis!
- adelantado
- adelantándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adelantarse:
Synonyms for "adelantarse":
Wiktionary Translations for adelantarse:
adelantarse
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adelantarse | → faux départ; faire | ↔ jump the gun — to begin a race too soon |
| • adelantarse | → [[agir prématurément]]; [[agir hâtivement]]; s'emballer; devancer l'appel; brûler les étapes | ↔ jump the gun — to act without due caution |