Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate adicto

Translate adicto from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

adicto:
- adonné à; drogué; intoxiqué
- drogué; toxicomane
Wiktionary:
- adicto → accro
- adicto → accro
- adicto → intoxiqué, dépendante, dépendant, toxicomane, toxico, addict, accro, junkie, accroché, avide

Spanish

Detailed Translations for adicto from Spanish to French

adicto:

adicto adj

adicto (enganchado; enviciado; drogodependiente)
adonné à; drogué; intoxiqué
- adonné à adj
- drogué adj
- intoxiqué adj

adicto [el ~] nom

el adicto (drogadicto; drogodependiente)
le drogué; le toxicomane
- drogué [le ~] nom
- toxicomane [le ~] nom

Translation Matrix for adicto:

Noun	Related Translations	Other Translations
drogué	adicto; drogadicto; drogodependiente	adicto a la cocaína; consumidor; consumidor de drogas; drogadicta; drogadicto; drogata; heroinómano; toxicómano; usuario; yonqui
toxicomane	adicto; drogadicto; drogodependiente	consumidor; consumidor de drogas; drogadicto; drogata; heroinómano; toxicómano; usuario; yonqui
Modifier	Related Translations	Other Translations
adonné à	adicto; drogodependiente; enganchado; enviciado
drogué	adicto; drogodependiente; enganchado; enviciado
intoxiqué	adicto; drogodependiente; enganchado; enviciado	inconsciente; sin conocimiento; sin sentido

Related Words for "adicto":

adictos

Synonyms for "adicto":

adepto; seguidor; simpatizante; forofo; fanático; fan; incondicional; entusiasta; apasionado
dependiente; drogodependiente; enganchado; yonqui

Wiktionary Translations for adicto:

adicto

noun

(familier, fr) personne dépendante d'une drogue.
- accro → adicto; drogadicto; yonqui

adjective

(familier, fr) Se dit d'une personne dépendante à une drogue.
- accro → yonqui; adicto

Cross Translation:

From	To	Via
• adicto	→ intoxiqué; dépendante; dépendant	↔ addict — person who is addicted, especially to a harmful drug
• adicto	→ intoxiqué	↔ verslaafde — iemand die verslaafd is aan iets
• adicto	→ toxicomane; toxico; addict; accro; junkie	↔ Drogensüchtiger — (männlicher) Mensch, der süchtig nach Drogen ist
• adicto	→ accroché; dépendant	↔ süchtig — an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein
• adicto	→ avide	↔ süchtig — großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein

Related Translations for adicto

adicto a la cocaína