Spanish

Detailed Translations for agrien from Spanish to French

agrien form of agriarse:

agriarse verbe

  1. agriarse (amargarse)
    aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; aciduler; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre
    • aigrir verbe (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, )
    • acidifier verbe (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, )
    • gâcher verbe (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • surir verbe (suris, surit, surissons, surissez, )
    • aciduler verbe (acidule, acidules, acidulons, acidulez, )
    • s'aigrir verbe
    • s'acidifier verbe
    • rendre aigre verbe

Conjugations for agriarse:

presente
  1. me agrio
  2. te agrias
  3. se agria
  4. nos agriamos
  5. os agriáis
  6. se agrian
imperfecto
  1. me agriaba
  2. te agriabas
  3. se agriaba
  4. nos agriábamos
  5. os agriabais
  6. se agriaban
indefinido
  1. me agrié
  2. te agriaste
  3. se agrió
  4. nos agriamos
  5. os agriasteis
  6. se agriaron
fut. de ind.
  1. me agriaré
  2. te agriarás
  3. se agriará
  4. nos agriaremos
  5. os agriaréis
  6. se agriarán
condic.
  1. me agriaría
  2. te agriarías
  3. se agriaría
  4. nos agriaríamos
  5. os agriaríais
  6. se agriarían
pres. de subj.
  1. que me agrie
  2. que te agries
  3. que se agrie
  4. que nos agriemos
  5. que os agriéis
  6. que se agrien
imp. de subj.
  1. que me agriara
  2. que te agriaras
  3. que se agriara
  4. que nos agriáramos
  5. que os agriarais
  6. que se agriaran
miscelánea
  1. ¡agriate!
  2. ¡agriaos!
  3. ¡no te agries!
  4. ¡no os agriéis!
  5. agriado
  6. agriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for agriarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acidifier agriarse; amargarse acidar; acidificar; agriar
aciduler agriarse; amargarse
aigrir agriarse; amargarse acidificar; agriar; amargar; amargarse; emponzoñar; estropear
devenir aigre agriarse; amargarse
gâcher agriarse; amargarse actuar con torpeza; amargar; arruinar; chafallar; chamarilear; chapucear; consumir el tiempo parrandeando; corromper; decaer; derrochar; descomponerse; descuidar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; gastarse todo el dinero; hacer chapuzas; haraganear; holgazanear; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo; podrirse; pudrirse
rendre aigre agriarse; amargarse acidificar; agriar
s'acidifier agriarse; amargarse acidar; acidificar; agriar
s'aigrir agriarse; amargarse acidificar; agriar
surir agriarse; amargarse

agrien form of agriar:

agriar verbe

  1. agriar (acidificar)
    aigrir; acidifier; s'aigrir; s'acidifier; tourner à l'aigre; rendre aigre
    • aigrir verbe (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, )
    • acidifier verbe (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, )
    • s'aigrir verbe
    • s'acidifier verbe
    • rendre aigre verbe

Conjugations for agriar:

presente
  1. agrio
  2. agrias
  3. agria
  4. agriamos
  5. agriáis
  6. agrian
imperfecto
  1. agriaba
  2. agriabas
  3. agriaba
  4. agriábamos
  5. agriabais
  6. agriaban
indefinido
  1. agrié
  2. agriaste
  3. agrió
  4. agriamos
  5. agriasteis
  6. agriaron
fut. de ind.
  1. agriaré
  2. agriarás
  3. agriará
  4. agriaremos
  5. agriaréis
  6. agriarán
condic.
  1. agriaría
  2. agriarías
  3. agriaría
  4. agriaríamos
  5. agriaríais
  6. agriarían
pres. de subj.
  1. que agrie
  2. que agries
  3. que agrie
  4. que agriemos
  5. que agriéis
  6. que agrien
imp. de subj.
  1. que agriara
  2. que agriaras
  3. que agriara
  4. que agriáramos
  5. que agriarais
  6. que agriaran
miscelánea
  1. ¡agria!
  2. ¡agriad!
  3. ¡no agries!
  4. ¡no agriéis!
  5. agriado
  6. agriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for agriar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acidifier acidificar; agriar acidar; agriarse; amargarse
aigrir acidificar; agriar agriarse; amargar; amargarse; emponzoñar; estropear
rendre aigre acidificar; agriar agriarse; amargarse
s'acidifier acidificar; agriar acidar; agriarse; amargarse
s'aigrir acidificar; agriar agriarse; amargarse
tourner à l'aigre acidificar; agriar

Synonyms for "agriar":


Wiktionary Translations for agriar:

agriar
Cross Translation:
FromToVia
agriar acidifier; aciduler; aigrir verzuren — zuur (doen) worden
agriar gâter; tourner spoil — become sour or rancid, to decay

External Machine Translations: