Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate alusión

Translate alusión from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

alusión:
- référence; indication; allusion; indice; suggestion; inculpation; accusation; imputation; insinuation
Wiktionary:
- alusión → allusion
- alusión → allusion

Spanish

Detailed Translations for alusión from Spanish to French

alusión:

alusión [la ~] nom

la alusión (referencia; registro; insinuación; mención)
la référence; l'indication; l'allusion; l'indice; la suggestion
- référence [la ~] nom
- indication [la ~] nom
- allusion [la ~] nom
- indice [le ~] nom
- suggestion [la ~] nom
la alusión (insinuación)
l'allusion; l'inculpation; l'accusation; l'imputation; l'insinuation
- allusion [la ~] nom
- inculpation [la ~] nom
- accusation [la ~] nom
- imputation [la ~] nom
- insinuation [la ~] nom

Translation Matrix for alusión:

Noun	Related Translations	Other Translations
accusation	alusión; insinuación	acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella
allusion	alusión; insinuación; mención; referencia; registro
imputation	alusión; insinuación	acusación; asentar; denuncia; querella; registrar
inculpation	alusión; insinuación	acusación; cargo; condenación; denuncia; felonía; imputación; inculpación; querella; reprobación; traición
indication	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	asignación; comando; encargo; enseñanza; espolón; esporo; espuela; huella; indicación; indicio; instrucción; mandato; mando; misión; orden; punto de referencia; señal; síntoma; tarea; vestigio; vía
indice	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	acción; ademán; atributo; caracterización; característica; cualidad; código; definición de carácter; descripción de carácter; espolón; esporo; espuela; gesto; huella; indicación; indicativo; muestra; número indicador; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; prefijo; proceder; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; seña; señal; signo; signo distintivo; tasa; vestigio; vía; índice; índice de cotización
insinuation	alusión; insinuación	acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; insinuación; querella
référence	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	carta de introducción; carta de recomendación; carta intermediaria; informe; informes; juez de campo; recomendación; referencia; referencia de almacén; árbitro
suggestion	alusión; insinuación; mención; referencia; registro	gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia
Not Specified	Related Translations	Other Translations
indice		subíndice

Synonyms for "alusión":

insinuación; indirecta; sugerencia
mención; cita; referencia; indicación

Wiktionary Translations for alusión:

alusión

noun

rhéto|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.
- allusion → alusión

Cross Translation:

From	To	Via
• alusión	→ allusion	↔ Andeutung — ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas

External Machine Translations: