Summary
Spanish to French: more detail...
- analizar:
-
Wiktionary:
- analizar → analyser
- analizar → analyser, décomposer, disséquer
Spanish
Detailed Translations for analizaré from Spanish to French
analizar:
-
analizar (descomponer; disecar)
analyser; disséquer-
analyser verbe (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)
-
disséquer verbe (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, dissèquent, disséquais, disséquait, disséquions, disséquiez, disséquaient, disséquai, disséquas, disséqua, disséquâmes, disséquâtes, disséquèrent, disséquerai, disséqueras, disséquera, disséquerons, disséquerez, disséqueront)
-
-
analizar (cheqear; controlar; comprobar; averiguar; calcular)
contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test-
contrôler verbe (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
vérifier verbe (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
réviser verbe (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
revoir verbe (revois, revoit, revoyons, revoyez, revoient, revoyais, revoyait, revoyions, revoyiez, revoyaient, revis, revit, revîmes, revîtes, revirent, reverrai, reverras, reverra, reverrons, reverrez, reverront)
-
examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
corriger verbe (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, corrigent, corrigeais, corrigeait, corrigions, corrigiez, corrigeaient, corrigeai, corrigeas, corrigea, corrigeâmes, corrigeâtes, corrigèrent, corrigerai, corrigeras, corrigera, corrigerons, corrigerez, corrigeront)
-
soumettre à un test verbe
-
effectuer verbe (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
-
rechercher verbe (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
enquêter verbe (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
-
inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
tester verbe (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
recalculer verbe (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, recalculent, recalculais, recalculait, recalculions, recalculiez, recalculaient, recalculai, recalculas, recalcula, recalculâmes, recalculâtes, recalculèrent, recalculerai, recalculeras, recalculera, recalculerons, recalculerez, recalculeront)
-
mettre à l'épreuve verbe
-
faire subir un test verbe
-
-
analizar (investigar; comprobar; descubrir; averiguar; reconocer; controlar; verificar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; explorar; escudriñar; columbrar; explorar a fondo; seguir el rastro de)
faire des recherches; étudier; examiner; inspecter; faire une enquête-
faire des recherches verbe
-
étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
faire une enquête verbe
-
-
analizar (redistribuir)
Conjugations for analizar:
presente
- analizo
- analizas
- analiza
- analizamos
- analizáis
- analizan
imperfecto
- analizaba
- analizabas
- analizaba
- analizábamos
- analizabais
- analizaban
indefinido
- analicé
- analizaste
- analizó
- analizamos
- analizasteis
- analizaron
fut. de ind.
- analizaré
- analizarás
- analizará
- analizaremos
- analizaréis
- analizarán
condic.
- analizaría
- analizarías
- analizaría
- analizaríamos
- analizaríais
- analizarían
pres. de subj.
- que analice
- que analices
- que analice
- que analicemos
- que analicéis
- que analicen
imp. de subj.
- que analizara
- que analizaras
- que analizara
- que analizáramos
- que analizarais
- que analizaran
miscelánea
- ¡analiza!
- ¡analizad!
- ¡no analices!
- ¡no analicéis!
- analizado
- analizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for analizar:
Synonyms for "analizar":
Wiktionary Translations for analizar:
analizar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • analizar | → analyser | ↔ analyze — to subject to analysis |
| • analizar | → analyser; décomposer | ↔ parse — resolve into its elements (grammar) |
| • analizar | → analyser; décomposer; disséquer | ↔ ontleden — anatomiseren, analyseren |
| • analizar | → analyser | ↔ analyseren — gedetailleerd en nauwkeurig bekijken |
| • analizar | → analyser | ↔ analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen |