Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate apasionar

Translate apasionar from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

apasionar:
- apporter
Wiktionary:
- apasionar → enthousiasmer, passionner
- apasionar → chagriner, affliger, attrister, enthousiasmer, passionner

Spanish

Detailed Translations for apasionar from Spanish to French

apasionar:

apasionar verbe

apasionar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; transportar)
apporter
- apporter verbe (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)

Conjugations for apasionar:

presente

apasiono
apasionas
apasiona
apasionamos
apasionáis
apasionan

imperfecto

apasionaba
apasionabas
apasionaba
apasionábamos
apasionabais
apasionaban

indefinido

apasioné
apasionaste
apasionó
apasionamos
apasionasteis
apasionaron

fut. de ind.

apasionaré
apasionarás
apasionará
apasionaremos
apasionaréis
apasionarán

condic.

apasionaría
apasionarías
apasionaría
apasionaríamos
apasionaríais
apasionarían

pres. de subj.

que apasione
que apasiones
que apasione
que apasionemos
que apasionéis
que apasionen

imp. de subj.

que apasionara
que apasionaras
que apasionara
que apasionáramos
que apasionarais
que apasionaran

miscelánea

¡apasiona!
¡apasionad!
¡no apasiones!
¡no apasionéis!
apasionado
apasionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apasionar:

Verb	Related Translations	Other Translations
apporter	acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar	aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; entregar a domicilio; guiar hacia arriba; llevar; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; repartir a domicilio; subir; suministrar; traer

Synonyms for "apasionar":

electrizar; emocionar; entusiasmar; estimular; arrebatar; excitar; enardecer; enfervorizar
interesar; aficionar; enamorar; gustar
exaltar; inflamar; acalorar; encender; enconar; alterar

Wiktionary Translations for apasionar:

apasionar

verb

remplir d’enthousiasme.
- enthousiasmer → entusiasmar; apasionar
Donner un caractère animé
- passionner → apasionar

Cross Translation:

From	To	Via
• apasionar	→ chagriner; affliger; attrister	↔ bedroeven — triest stemmen
• apasionar	→ enthousiasmer; passionner	↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen
• apasionar	→ enthousiasmer	↔ mitreißen — Enthusiasmus verbreiten