Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate apetecer

Translate apetecer from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

apetecer:
- aimer; avoir envie de
Wiktionary:
- apetecer → avoir envie de, gratter

Spanish

Detailed Translations for apetecer from Spanish to French

apetecer:

apetecer verbe

apetecer (gustar)
aimer; avoir envie de
- aimer verbe (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
- avoir envie de verbe

Translation Matrix for apetecer:

Verb	Related Translations	Other Translations
aimer	apetecer; gustar	amar; desear; mantener; querer
avoir envie de	apetecer; gustar	ambicionar; desear; esperar; querer; suspirar por

Synonyms for "apetecer":

ambicionar; anhelar; ansiar; desear; codiciar; aspirar; pretender
gustar; querer; pirrarse
llamar; atraer; seducir

Wiktionary Translations for apetecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• apetecer	→ avoir envie de	↔ feel like — to have a desire for something, or to do something
• apetecer	→ gratter	↔ jucken — umgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen