Interglot - "apoderado" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

apoderado:
- chef de division; chef de service; responsable de rayon; chef de rayon; mandataire; suppléant; inspecteur; plenipotentiaire; observateur; endossataire; régent; gouverneur; maître; syndic; gérant
Wiktionary:
- apoderado → mandataire
- apoderado → curateur, chargé de pouvoirs, mandataire, tuteur, mandatrice

Spanish

Detailed Translations for apoderado from Spanish to French

apoderado:

apoderado [el ~] nom

el apoderado (gerente; jefe de departamento; administrador; director)
le chef de division; le chef de service; le responsable de rayon; le chef de rayon
- chef de division [le ~] nom
- chef de service [le ~] nom
- responsable de rayon [le ~] nom
- chef de rayon [le ~] nom
el apoderado (diputado; delegado; comisionado; poderhabiente)
le mandataire; le suppléant; l'inspecteur; le plenipotentiaire; l'observateur; l'endossataire
- mandataire [le ~] nom
- suppléant [le ~] nom
- inspecteur [le ~] nom
- plenipotentiaire [le ~] nom
- observateur [le ~] nom
- endossataire [le ~] nom
el apoderado
le mandataire
- mandataire [le ~] nom
el apoderado (virrey; gobernador; regente; gerente; jefe; administrador; encargado; director; soberano; gobernante; soberana)
le régent; le gouverneur; le maître; le syndic; le gérant
- régent [le ~] nom
- gouverneur [le ~] nom
- maître [le ~] nom
- syndic [le ~] nom
- gérant [le ~] nom

Translation Matrix for apoderado:

Noun	Related Translations	Other Translations
chef de division	administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
chef de rayon	administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento	jefa de departamento; jefe de departamento
chef de service	administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
endossataire	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	endosado
gouverneur	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	gobernador; regenta; regente; virrey
gérant	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	administrador; albacea; asesor; comandante; contable; contador; encargado; encargado de negocios; gerente; mandatario; tenedor de libros
inspecteur	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	inspector; inspector de sanidad; inspector general; supervisor
mandataire	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	delegado; diputado; representante
maître	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	autoridad; caballero; campeón; director; directora; docente; dueño; educador; ganador; gerente; hombre; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; rey; señor; soberano; tía; usurpador
observateur	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	espectador; observador; telespectador
plenipotentiaire	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente
responsable de rayon	administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento	jefa de departamento; jefe de departamento
régent	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	administrador; asesor; contable; contador; gobernador; regenta; regente; soberano; tenedor de libros; usurpador; virrey
suppléant	apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente	delegado; interino; reemplazante; representante; substituto; suplente; sustituto
syndic	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	administrador; albacea; encargado; gerente
Modifier	Related Translations	Other Translations
suppléant		interino; suplente; sustituto

Synonyms for "apoderado":

gerente; administrador; director; directivo; jefe; regente
gestor; delegado; mandatario
habilitado; cobrador; recaudador
representante; comisionado; agente; manager

Wiktionary Translations for apoderado:

apoderado

noun

Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.
- mandataire → apoderado

Cross Translation:

From	To	Via
• apoderado	→ curateur; chargé de pouvoirs; mandataire	↔ fiduciary — trustee
• apoderado	→ tuteur	↔ guardian — law: person legally responsible for a minor in loco parentis
• apoderado	→ tuteur	↔ guardian — law: person responsible for incompetent person
• apoderado	→ mandataire; mandatrice	↔ proxy — agent or substitute authorized to act for another person

Remove Ads

Translate apoderado from Spanish to French

Detailed Translations for apoderado from Spanish to French

apoderado:

apoderado [el ~] nom

el apoderado (gerente; jefe de departamento; administrador; director)

el apoderado (diputado; delegado; comisionado; poderhabiente)

el apoderado

el apoderado (virrey; gobernador; regente; gerente; jefe; administrador; encargado; director; soberano; gobernante; soberana)

Translation Matrix for apoderado:

Synonyms for "apoderado":

Wiktionary Translations for apoderado: