Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate asaltos

Translate asaltos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

asaltos:
- assauts
asalto:
- attaque; invasion; charge; attaque à main armée; assaut; ruée; rafle; rush; razzia; hold-up; rushes; attaque de banque à main armée; hold-up d'une banque; vol à la tire
Wiktionary:
- asalto → assaut
- asalto → assaut, attaque, agression, envahissement

Spanish

Detailed Translations for asaltos from Spanish to French

asaltos:

asaltos [el ~] nom

el asaltos
l'assauts
- assauts [le ~] nom

Translation Matrix for asaltos:

Noun	Related Translations	Other Translations
assauts	asaltos	agolpamiento; mangas

Related Words for "asaltos":

asalto

asaltos form of asalto:

asalto [el ~] nom

el asalto (ataque)
l'attaque; l'invasion; la charge; l'attaque à main armée; l'assaut; la ruée; le rafle; le rush; la razzia; l'hold-up; le rushes
- attaque [la ~] nom
- invasion [la ~] nom
- charge [la ~] nom
- attaque à main armée [la ~] nom
- assaut [le ~] nom
- ruée [la ~] nom
- rafle [le ~] nom
- rush [le ~] nom
- razzia [la ~] nom
- hold-up [le ~] nom
- rushes [le ~] nom
el asalto (ataque; correría; redada; rapiña; idea; incursión; batida; invasión; incursiones; merodeo; razia; ataque masivo)
l'hold-up
- hold-up [le ~] nom
el asalto (atraco a un banco; asalto a un banco)
l'attaque à main armée; l'attaque de banque à main armée; l'hold-up d'une banque
- attaque à main armée [la ~] nom
- attaque de banque à main armée [la ~] nom
- hold-up d'une banque [le ~] nom
el asalto
le vol à la tire
- vol à la tire [le ~] nom

Translation Matrix for asalto:

Noun	Related Translations	Other Translations
assaut	asalto; ataque	acometer; atacar
attaque	asalto; ataque	acometer; apoplejía; atacar; ataque; hemorragia cerebral
attaque de banque à main armée	asalto; asalto a un banco; atraco a un banco
attaque à main armée	asalto; asalto a un banco; ataque; atraco a un banco
charge	asalto; ataque	camionada; carga; carga eléctrica; carga sentimental; cargamento; cargar; cargo; contribución; estiba; fisco; flete; gravamen; impuesto; imputación; lastre; mercancía; peso; porte; tara; transporte por carretera
hold-up	asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada
hold-up d'une banque	asalto; asalto a un banco; atraco a un banco	atracos a un banco
invasion	asalto; ataque	arrollo; conquista; entrada; incursión; invasión; invasión de policía; irrupción; redada; usurpación
rafle	asalto; ataque	correría; expedición de pillaje; incursión; pecorea; persecución; razia; redada
razzia	asalto; ataque	correría; expedición de pillaje; incursión; pecorea; persecución; razia; redada
rush	asalto; ataque
rushes	asalto; ataque
ruée	asalto; ataque	razia; redada
vol à la tire	asalto	ladrona de bolsos; ladrón de bolsos; ratería; robo de carteras; tirón

Related Words for "asalto":

asaltos, asalta, asaltas

Synonyms for "asalto":

abordaje; choque; ataque; acometida; embestida; envite; empalme; derivación
agresión; atentado; golpe
rebelión

Wiktionary Translations for asalto:

asalto

noun

attaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
- assaut → asalto; acometida

Cross Translation:

From	To	Via
• asalto	→ assaut	↔ assault — a violent onset or attack
• asalto	→ attaque	↔ Sturm — Militär: Angriff
• asalto	→ attaque	↔ Angriff — das Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind
• asalto	→ agression; envahissement	↔ Überfall — plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht

External Machine Translations: