Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate azafata

Translate azafata from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

azafata:
- hôtesse de l'air; hôtesse; maîtresse de maison; aubergiste
Wiktionary:
- azafata → dame d’atour, hôtesse de l’air
- azafata → hôtesse de l'air

Spanish

Detailed Translations for azafata from Spanish to French

azafata:

azafata [la ~] nom

la azafata
l'hôtesse de l'air
- hôtesse de l'air [la ~] nom
la azafata (anfitriona; posadera; patrona)
l'hôtesse; la maîtresse de maison; l'aubergiste
- hôtesse [la ~] nom
- maîtresse de maison [la ~] nom
- aubergiste [la ~] nom

Translation Matrix for azafata:

Noun	Related Translations	Other Translations
aubergiste	anfitriona; azafata; patrona; posadera	bodeguero; calabocero; carcelero; dueño de la posada; dueño de un bar; fondista; hotelero; jefe del bar; mesonero; patrón; posadero; propietario de un hotel; tabernero; ventero
hôtesse	anfitriona; azafata; patrona; posadera	arrendataria; dueña de la casa
hôtesse de l'air	azafata
maîtresse de maison	anfitriona; azafata; patrona; posadera	ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora

Synonyms for "azafata":

aeromoza; auxiliar de vuelo

Wiktionary Translations for azafata:

azafata

noun

(histoire) FR|fr dame dont la charge était de présider à l’habillement et à la toilette de la reine ou des princesses.
- dame d’atour → azafata
accompagnatrice chargée du confort des passagers d’un avion.
- hôtesse de l’air → azafata

Cross Translation:

From	To	Via
• azafata	→ hôtesse de l'air	↔ air hostess — female flight attendant
• azafata	→ hôtesse de l'air	↔ hostess — stewardess
• azafata	→ hôtesse de l'air	↔ Flugbegleiterin — Betreuerin von Gästen auf einer Flugreise