Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate caída

Translate caída from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. caída:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for caída from Spanish to French

caída:

caída [la ~] nom

  1. la caída (pérdida; derrota)
    la déprédation; la défaite; la perte; le dommage; le dégât; l'avarie
  2. la caída (derrumbamiento)
    l'éboulement; l'effondrement; l'écroulement
  3. la caída (colapso; hundimiento; derrumbe; derrumbamiento; desmoronamiento)
    l'écroulement; l'effondrement
  4. la caída (derrumbamiento; baja; trampa; )
    l'effondrement; l'écroulement; l'affaissement
  5. la caída (disminución; reducción; bajada; descenso)
    la diminution

Translation Matrix for caída:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaissement aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa descenso de la matriz; hundimiento; hundimiento del suelo; prolapso; socavón
avarie caída; derrota; pérdida avería; daño; defecto; detrimento; fallo de máquina
diminution bajada; caída; descenso; disminución; reducción acorralamiento; ajuste amortizado; ajuste de devaluación; aminoración; baja; cercenamiento; corte; decadencia; declive; deducción; descuento; deshonor; deshonra; diminutivo; disminución; disminución del inventario; disminuciónes; disminuición; empequeñecimiento; limitación; poda; rebaja; recesión; recorte; recorte salarial; reducción; reducción de los gastos; reducción de precios; reducción salarial; regresión; regresiónes; restricción
dommage caída; derrota; pérdida avería; contra; dañar; daño; defecto; desventaja; deterioro; detrimento; fallo de máquina; gemido; herir; inconveniente
défaite caída; derrota; pérdida avería; daño; derrota; deterioro; pérdida
dégât caída; derrota; pérdida avería; daño; deterioro; detrimento
déprédation caída; derrota; pérdida cultivo exhaustivo
effondrement aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa colapso; depresiones; derrota; derrumbamiento; derrumbamientos; derrumbe; desastre; desplome; hundimientos; ruina
perte caída; derrota; pérdida avería; daño; derrota; detrimento; perdición; pérdida
éboulement caída; derrumbamiento hundimiento
écroulement aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hundimiento; ruina
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dommage afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; lástima; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synonyms for "caída":


Wiktionary Translations for caída:

caída
noun
  1. fait de chuter
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• caída → chute ↔ fall — act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point
• caída → chute ↔ Fall — Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
• caída → chute ↔ Sturz — heftiger Fall auf den Boden
• caída → disparition; naufrage; effondrement; chute ↔ Untergang — Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas
• caída → crash; écrasement; chute ↔ Absturz — das Herabstürzen von Personen oder Gegenstand; ein Unfall
• caída → déchéance ↔ Absturz — übertragen: unkontrollierte rasche Abwärtsbewegung, wie das Abstürzen in eine Krise
• caída → diminution; descente; baisse ↔ daling — het dalen, het lager worden

Related Translations for caída







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0878 seconds
Page rendered in 1.0 seconds