Summary
Spanish to French: more detail...
- certificar:
-
Wiktionary:
- certificar → certifier, recommander
- certificar → certifier, recommander, attester
Spanish
Detailed Translations for certificar from Spanish to French
certificar:
-
certificar (denotar; explicar; indicar; manifestar; declarar; interpretar)
suggérer; faire allusion-
suggérer verbe (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
-
faire allusion verbe
-
-
certificar (aclararse; explicar; desplegar; aclarar; explicarse mejor; interpretar; detallar; desdoblar)
clarifier; expliquer; élucider; éclaircir; commenter-
clarifier verbe (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
-
expliquer verbe (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
-
élucider verbe
-
éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
-
commenter verbe (commente, commentes, commentons, commentez, commentent, commentais, commentait, commentions, commentiez, commentaient, commentai, commentas, commenta, commentâmes, commentâtes, commentèrent, commenterai, commenteras, commentera, commenterons, commenterez, commenteront)
-
Conjugations for certificar:
presente
- certifico
- certificas
- certifica
- certificamos
- certificáis
- certifican
imperfecto
- certificaba
- certificabas
- certificaba
- certificábamos
- certificabais
- certificaban
indefinido
- certifiqué
- certificaste
- certificó
- certificamos
- certificasteis
- certificaron
fut. de ind.
- certificaré
- certificarás
- certificará
- certificaremos
- certificaréis
- certificarán
condic.
- certificaría
- certificarías
- certificaría
- certificaríamos
- certificaríais
- certificarían
pres. de subj.
- que certifique
- que certifiques
- que certifique
- que certifiquemos
- que certifiquéis
- que certifiquen
imp. de subj.
- que certificara
- que certificaras
- que certificara
- que certificáramos
- que certificarais
- que certificaran
miscelánea
- ¡certifica!
- ¡certificad!
- ¡no certifiques!
- ¡no certifiquéis!
- certificado
- certificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for certificar:
Synonyms for "certificar":
Wiktionary Translations for certificar:
certificar
Cross Translation:
verb
-
Témoigner qu’une chose est vraie.
-
à trier
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • certificar | → certifier | ↔ certify — to attest as to |
| • certificar | → certifier | ↔ certificeren — het officieel verklaren dat iets geldig is of voldoet aan een norm (zwart op wit geven) |
| • certificar | → recommander | ↔ aantekenen — opschrijven |
| • certificar | → certifier; attester | ↔ attestieren — (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen |
| • certificar | → certifier | ↔ zertifizieren — ein Zertifikat ausstellen |