Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate colega

Translate colega from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. colega:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for colega from Spanish to French

colega:

colega [el ~] nom

  1. el colega
    le collègue; la consoeur; le confrère
  2. el colega (compañero; homólogo)
    le collègue; le confrère
  3. el colega (amigo; querido; compañero; )
    la copine; le bien-aimé; le copain; le petit ami; l'amie de coeur; le petit copain; l'amant; la bien-aimée; l'amoureuse; la chère maman; l'amante; l'amoureux; l'amie intime; la maîtresse
  4. el colega (camarada; compañero; amigo; )
    le pote; le copain; l'ami
  5. el colega (amante; compañera; compadre; )
    la partenaire; la copine; la compagne; la bonne amie; l'amie; la camarade

colega [la ~] nom

  1. la colega (miembro del personal; empleado; colaborador; )
    l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
  2. la colega (colaboradora; miembro del personal; ayudante; asistente; auxiliar)
    l'assistante

Translation Matrix for colega:

NounRelated TranslationsOther Translations
amant amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
amante amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amante; amor; novia
ami acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amiga; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; correligionario; espíritu congenial; socio
amie amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
amie de coeur amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
amie intime amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga íntima; amigo del alma; amigo del corazón; amigo íntimo
amoureuse amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amante; amor; novia
amoureux amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amado; amante; amantes; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novios; querida; querido; tesoro; ángel
assistant asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; compinche; cómplice; espectador; gañán; maestro auxiliar; presentes; profesor auxiliar; profesor en interinidad; público; satélite; servidor; sirviente
assistante asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal asistenta; ayudante
bien-aimé amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amado; amante; amigo; amor; cariño; chica; compañero; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
bien-aimée amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amado; amante; amor; cariño; cielo; corazoncito; corazón; novia; novio; querido; tesoro
bonne amie amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero amada; amigo; compañero
camarade amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero acompañante; amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; miembro del partido; socio
chère maman amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
clerc asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; auxilio; ayuda; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; gañán; servidor; sirviente
collègue colega; compañero; homólogo
compagne amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero acompañante; ama; ama de casa; amigo; compañera; compañera en la vida; compañero; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora
confrère colega; compañero; homólogo cofrade; colega artista; compañero de gremio; cura; fraile; hermano; hermano lego; monje; padre
consoeur colega
copain acompañante; aliado; amado; amante; amigo; amiguito; amor; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; novio; partícipe; querido; socio amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
copine amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido amiga; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
employé asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; cagatintas; chupatintas; empleado; empleado público; funcionario; obrero; peón; trabajador
maîtresse amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido ama; amante; amor; docente; dominadora; dueña; educador; educadora; guía; instructor; instructora; maestra; maestro; mentor; novia; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparadora; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; profesora particular; soberana; tía
membre du personnel asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
partenaire amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero acompañante; aliado; ama; ama de casa; asociado; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero de combate; consocio; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; partícipe; señora; socio
petit ami amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
petit copain amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
pote acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
salarié asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal asalariado; empleado; empleado pagado; obrero; peón; trabajador; trabajador asalariado
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ami amigo
partenaire asociado; partner
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ami amigo
amoureuse amoroso; cariñoso; tierno
amoureux amoroso; cariñoso; tierno
bien-aimé adorado; amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
salarié asalariado

Related Words for "colega":


Synonyms for "colega":


Wiktionary Translations for colega:

colega
noun
  1. (vieilli) Celui, celle qui exercer une fonction rémunérer par l’État, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction.
Cross Translation:
FromToVia
• colega → copain; pote ↔ buddy — partner for a particular activity
• colega → mec; camarade ↔ buddy — informal address to a stranger
• colega → confrère; collègue ↔ colleague — fellow member of a profession
• colega → mon pote ↔ dude — slang: term of address for a man
• colega → camarade; compagnon; copain; partenaire ↔ Gefährte — Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist
• colega → collègue ↔ Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist
• colega → collègue ↔ Kollegin — eine Frau, die im selben Beruf oder Unternehmen beschäftigt ist
• colega → collègue ↔ collega — een persoon die voor hetzelfde bedrijf werkt

Related Translations for colega







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0596 seconds
Page rendered in 1.0 seconds