Interglot - "comedor" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

comedor:
- salle à manger; coin-repas; cantine; réfectoire; mess; salle de café; café; bar; brasserie; buffet; buvette; bistro; taverne; restauration
Wiktionary:
- comedor → réfectoire, salle à manger
- comedor → réfectoire, cantine, caféteria, salle à manger, resto, mangeur

Spanish

Detailed Translations for comedor from Spanish to French

comedor:

comedor [el ~] nom

el comedor
la salle à manger
- salle à manger [la ~] nom
el comedor
le coin-repas
- coin-repas [le ~] nom
el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)
la cantine; le réfectoire; la salle à manger; le mess
- cantine [la ~] nom
- réfectoire [le ~] nom
- salle à manger [la ~] nom
- mess [le ~] nom
el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)
la salle de café
- salle de café [la ~] nom
el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
le café; le bar; la brasserie; le buffet; la buvette; le bistro; le taverne
- café [le ~] nom
- bar [le ~] nom
- brasserie [la ~] nom
- buffet [le ~] nom
- buvette [la ~] nom
- bistro [le ~] nom
- taverne [le ~] nom
el comedor (cafetería; cantina)
la salle à manger; le buffet; la cantine; le réfectoire; le mess; la restauration
- salle à manger [la ~] nom
- buffet [le ~] nom
- cantine [la ~] nom
- réfectoire [le ~] nom
- mess [le ~] nom
- restauration [la ~] nom

Translation Matrix for comedor:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; foyer; grapa; local; masilla; merendero; mesón; mostrador; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
bistro	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; banquete; bar; bayuca; bodegón; cafetería; café; cantina; casa de comidas; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
brasserie	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; banquete; bar; bayuca; bodegón; brazadera; cafetería; café; cantina; casa de comidas; cepo; cervecería; clavija; establecimiento; fábrica de cerveza; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; reparación; restauración; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
buffet	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	aparador; armario de gabinete; armario de porcelana; banquete; barra; bodegón; bufe; bufet; bufete; buffet; cafetería; cantina; casa de comidas; chinero; copera; cristalera; gabinete; mostrador; restaurante; taberna; vitrina
buvette	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; barra; bufe; espacio con máquinas de café; foyer; mostrador; rincón con expendedoras de café
café	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; cervecería; clavija; empresa de hostelería; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
cantine	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
coin-repas	comedor
mess	cafetería; cantina; comedor; salón comedor
restauration	cafetería; cantina; comedor	arreglo; banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración; restaurante; reversión; taberna
réfectoire	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	refectorio; restaurante universitario
salle de café	bar; barraca; cafetería; café; comedor; taberna
salle à manger	cafetería; cantina; comedor; salón comedor
taverne	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta

Related Words for "comedor":

comedores, comedora, comedoras

Synonyms for "comedor":

bufé; aparador; mostrador; restaurante; bar

Wiktionary Translations for comedor:

comedor

noun

lieu où l’on se réunir pour prendre les repas en commun, dans les communautés, dans les collèges, dans les hospices, etc.
- réfectoire → comedor
pièce dans laquelle on prend les repas
- salle à manger → comedor

Cross Translation:

From	To	Via
• comedor	→ réfectoire; cantine; caféteria	↔ cafeteria — a dining area
• comedor	→ salle à manger	↔ dining room — room, in a home or hotel, where meals are eaten
• comedor	→ resto	↔ eatery — a restaurant or café, etc.
• comedor	→ mangeur	↔ eater — one who eats
• comedor	→ salle à manger	↔ Esszimmer — Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient
• comedor	→ salle à manger	↔ eetkamer — een kamer waar maaltijden worden genuttigd

Related Translations for comedor

Remove Ads

Translate comedor from Spanish to French

Detailed Translations for comedor from Spanish to French

comedor:

comedor [el ~] nom

el comedor

el comedor

el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)

el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)

el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

el comedor (cafetería; cantina)

Translation Matrix for comedor:

Related Words for "comedor":

Synonyms for "comedor":

Wiktionary Translations for comedor:

Related Translations for comedor