Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate concernir

Translate concernir from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. concernir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for concernir from Spanish to French

concernir:

concernir verbe

  1. concernir (afectar; referirse a; atañer; tocar a)
    concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre; intéresser
    • concerner verbe (concerne, concernes, concernons, concernez, )
    • regarder verbe (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • toucher verbe (touche, touches, touchons, touchez, )
    • atteindre verbe (atteins, atteint, atteignons, atteignez, )
    • intéresser verbe (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )
  2. concernir
    compatir; s'intéresser
    • compatir verbe (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
  3. concernir (entablar; enlazar)
    engager; nouer; lier
    • engager verbe (engage, engages, engageons, engagez, )
    • nouer verbe (noue, noues, nouons, nouez, )
    • lier verbe (lie, lies, lions, liez, )
  4. concernir (contraer; firmar)
    conclure un contrat; engager par contrat

Translation Matrix for concernir:

NounRelated TranslationsOther Translations
concerner interés
toucher atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
VerbRelated TranslationsOther Translations
atteindre afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a Ir a; acceder; acercarse; adoptar; alcanzar; allegarse; aproximarse; avanzar; azotar; batir; calar; comer un peón; conmover; culminar; dar golpes; declinar; desembocar en; emocionar; encontrar; entrar; entrar en; expirar; ganar; golpear; hacer su entrada; ir a parar en; llegar; llegar a; lograr; mover; obtener; pasar; pegar; penetrar; resultar en; revolver; tener suerte; terminar en; tomar; transcurrir; triunfar; venir; verter en
compatir concernir apiadarse; compadecerse; compartir los sentimientos de; condolerse; creer; dar el pésame; entender; experimentar; expresar su sentimiento; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; participar; pensar; sentir; simpatizar; tener la misma ideología; tomar parte
concerner afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a adoptar; afectar; concenir; conmover; emocionar; influenciar; influir en; mover; referirse a; revolver; tener que ver con; tener suerte; tocar
conclure un contrat concernir; contraer; firmar
engager concernir; enlazar; entablar aceptar; activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; contratar; convidar; designar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invitar; invocar; jugarse; llamar; mover; movilizar; nombrar; nominar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; recibir; reclutar; recurrir a; tomar en uso; transportar; utilizar
engager par contrat concernir; contraer; firmar
intéresser afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a despertar interés; interesar
lier concernir; enlazar; entablar abrochar; agarrar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cautivar; cerrar; coger; colocar; combinar; desatar; desligar; encadenar; encuadernar; enlazar; fascinar; fijar; intrigar; ligar; montar; pegar; poner las esposas; sujetar; tomar; unir; vincular
nouer concernir; enlazar; entablar abotonar; abrochar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atarse; colgar; colgarse; colocar; desatar; desligar; encordar; envolver; fijar; ligar; montar; ponerse; sujetar
regarder afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a abarcar con la vista; atisbar; concenir; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; experimentar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; referirse a; repasar; señalar; substituir; suplir; tocar; ver; verificar; vigilar; visitar; vislumbrar
s'intéresser concernir
se rapporter à afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a adoptar; afectar; aludir a; conmover; influenciar; influir en; referirse; tener que ver con; tener suerte
toucher afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con

Synonyms for "concernir":


Wiktionary Translations for concernir:

concernir
verb
  1. voir, observer
Cross Translation:
FromToVia
• concernir → concerner ↔ betreffen — gaan over, als onderwerp hebben
• concernir → en ce qui concerne; concerner ↔ betreffen — sich auf etwas beziehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds