Summary
Spanish to French: more detail...
- concordar:
-
Wiktionary:
- concordar → accorder, d'accord, s'accorder, se mettre d'accord, concorder (avec)
Spanish
Detailed Translations for concordar from Spanish to French
concordar:
-
concordar (rimar)
rimer; mettre en vers-
rimer verbe (rime, rimes, rimons, rimez, riment, rimais, rimait, rimions, rimiez, rimaient, rimai, rimas, rima, rimâmes, rimâtes, rimèrent, rimerai, rimeras, rimera, rimerons, rimerez, rimeront)
-
mettre en vers verbe
-
-
concordar (coincidir con; coincidir; concertar)
convenir; concorder; consentir; s'accorder; s'entendre sur-
convenir verbe (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez, convenaient, convins, convint, convînmes, convîntes, convinrent, conviendrai, conviendras, conviendra, conviendrons, conviendrez, conviendront)
-
concorder verbe (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
consentir verbe (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
s'accorder verbe
-
s'entendre sur verbe
-
-
concordar (ponerse de acuerdo; acordar; convenir; asentir; estar de acuerdo; pactar; llegar a un acuerdo; dar el visto bueno)
consentir à; donner son accord; donner son consentement; s'accorder; se mettre d'accord; s'entendre sur; tomber d'accord; être d'accord avec-
consentir à verbe
-
donner son accord verbe
-
donner son consentement verbe
-
s'accorder verbe
-
se mettre d'accord verbe
-
s'entendre sur verbe
-
tomber d'accord verbe
-
être d'accord avec verbe
-
-
concordar (corresponder con; ser justo; coincidir con; convenir con)
être correct-
être correct verbe
-
-
concordar (corresponder; quedar bien)
Conjugations for concordar:
presente
- concuerdo
- concuerdas
- concuerda
- concordamos
- concordáis
- concuerdan
imperfecto
- concordaba
- concordabas
- concordaba
- concordábamos
- concordabais
- concordaban
indefinido
- concordé
- concordaste
- concordó
- concordamos
- concordasteis
- concordaron
fut. de ind.
- concordaré
- concordarás
- concordará
- concordaremos
- concordaréis
- concordarán
condic.
- concordaría
- concordarías
- concordaría
- concordaríamos
- concordaríais
- concordarían
pres. de subj.
- que concuerde
- que concuerdes
- que concuerde
- que concordemos
- que concordéis
- que concuerden
imp. de subj.
- que concordara
- que concordaras
- que concordara
- que concordáramos
- que concordarais
- que concordaran
miscelánea
- ¡concuerda!
- ¡concordad!
- ¡no concuerdes!
- ¡no concordéis!
- concordado
- concordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el concordar (corresponder)
Translation Matrix for concordar:
Synonyms for "concordar":
Wiktionary Translations for concordar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • concordar | → accorder | ↔ agree — grammar: to correspond in gender, number, case, or person |
| • concordar | → d'accord | ↔ agreed — interjection that expresses agreement |
| • concordar | → s'accorder; se mettre d'accord | ↔ jibe — agree |
| • concordar | → concorder (avec) | ↔ stroken — in overeenstemming zijn met |
External Machine Translations: