Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate concurrencia

Translate concurrencia from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

concurrencia:
- bousculade; foule; animation; affluence; poussée; cohue; concours

Spanish

Detailed Translations for concurrencia from Spanish to French

concurrencia:

concurrencia [la ~] nom

la concurrencia (animación; jaleo; agitación; hormiguero; ajetreo; barullo; alboroto; aglomeración; apreturas)
la bousculade; la foule; l'animation; l'affluence; la poussée; la cohue
- bousculade [la ~] nom
- foule [la ~] nom
- animation [la ~] nom
- affluence [la ~] nom
- poussée [la ~] nom
- cohue [la ~] nom
la concurrencia (confluencia)
le concours
- concours [le ~] nom

Translation Matrix for concurrencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
affluence	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; catarata; enjambre; fluido; gentío; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas; riada; torrente
animation	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	agitación; animación; calma; conmoción; entusiasmo; inspiración; serenidad; silencio; tranquilidad; viveza
bousculade	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	alboroto; apiñamiento; apreturas; estress; gentío; hormiguero; multitud
cohue	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	alboroto; apiñamiento; apreturas; disturbio; estress; estruendo; estrépito; gentío; hormiguero; muchedumbre; multitud; personas; ruido; seres; tumulto; zumbido
concours	concurrencia; confluencia	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; carrera; colaboración; combate; competiciones; competición; competir; cooperación; cooperativa; encuentro; intervención; luchar; match; partido; partidos
foule	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afluencia; aluvión; banda; canalla; cantidad; cantidad muy grande; caña de pescar; chusma; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; empollada; enjambre; escoria; gentuza; gentío; grupo; hampa; horda; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; multitud de personas; personas; plebe; populacho; rabotada; seres; terrón
poussée	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afán; afán de imponerse; alma; ambición; animosidad; ardor; aspiración; capacidad laboral; devoción; empellones; empuje; empujoncito; empujón; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; estímulo; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; impulsión; impulso; intento; interés; objetivo; propulsión; pujanza

Synonyms for "concurrencia":

agrupamiento; agrupación; concentración; aglomeración; reunión; unión; aglutinamiento
aluvión; avalancha; afluencia; muchedumbre; masa
ambiente; animación; bullicio
asistencia; público; audiencia; concurso; presencia
auditorio
encuentro; cruce
gente; multitud; gentío
jubileo; hormiguero

External Machine Translations: