Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate corona

Translate corona from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. corona:
  2. coronar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for corona from Spanish to French

corona:

corona [la ~] nom

  1. la corona (copa; araña; tertulia; )
    la couronne; la petite couronne
  2. la corona (círculo; anillo; vuelta; ronda; turno)
    le cercle; le tour; la ronde
  3. la corona (cadena; gargantilla; grillos; )
    la chaîne; le collier; la chaînette; la séquence; le cycle; l'enchaînement
  4. la corona (asociación; sociedad; círculo; )
    le milieu; le club; l'association; le cercle

Translation Matrix for corona:

NounRelated TranslationsOther Translations
association agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; asociación; casa de comercio; cerco; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; consorcio; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; debate; discusión; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; rencilla; reunión; sociedad; unión
cercle agrupación; anillo; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; ronda; sociedad; turno; unión; vuelta agrupación; alianza; anillo; arena; aro; asociación; cerco; ciclo; circuito; circularse con; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; darse con; enlace; ensamblaje; equipo; esfera; forma circular; forma redonda; fraternidad; gremio; grupo; halo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión; verse con
chaîne cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión baliza; boya; cadena; cadena antideslizante; cadena para la nieve; cadenas; cadenilla; cadenita; collar; esposas; red; telaraña; urdimbre
chaînette cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión
club agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; asociación; club; club de golf; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; palo de golf; reunión; sociedad; unión
collier cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión aparejos; arreos; cadena; cadenilla; cadenita; collar
couronne adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia adorno de la cabeza; corona del rey; corona real; cáliz
cycle cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión bici; bicicleta; ciclo; circuito; estadio de evolución; fase de desarrollo; movimiento circular; período; secuencia; serie; sucesión; tic; época
enchaînement cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión cadena; collar; conexión; contracción; encadenación; esposas
milieu agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión centro; centro de la ciudad; corazón de una cosa; mundo del hampa; núcleo; punto medio
petite couronne adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia abalorio; círculo de cuentas
ronde anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta barrio; barrote; calzada; carretera; danza en corro; etapa; excursión; ir de ronda; marcha; marcha hacia adelante; marte; nido de cuervo; paseo; paso; patrullar; puesto de guardia; ronda; rotación; ruta; trayecto; trayectoria; trip; turno
séquence cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión ciclo; continuación; parte siguiente; secuencia; serie; sucesión
tour anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; astucia; barrio; barrote; calzada; cambio; canallada; carretera; ciclo; ciencia; circuito; circularse con; comodidad; darse con; edificio torre; escapada; etapa; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; manija; marcha; marcha hacia adelante; marte; maña; partida; pasaje; paseo; paso; patrullar; pericia; presteza; rascacielos; revolución; ronda; rotación; ruta; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; trayecto; trayectoria; treta; trip; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta; vueltecita

Synonyms for "corona":


Wiktionary Translations for corona:

corona
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. médecine|fr Une prothèse dentaire remplaçant la couronne de la dent, permettant de protéger une dent qui est vivante ou non (dévitalisée).
Cross Translation:
FromToVia
• corona → couronne ↔ corona — of a star
• corona → couronne ↔ crown — royal, imperial or princely headdress
• corona → couronne ↔ krone — currency
• corona → couronne ↔ Krone — ein auf dem Kopf getragener, zumeist goldener und mit Edelsteinen verzieren Ring, welcher von Herrschern als Zeichen der Macht und der Würde getragen wird

corona form of coronar:

coronar verbe

  1. coronar (premiar)
    couronner; primer; sacrer
    • couronner verbe (couronne, couronnes, couronnons, couronnez, )
    • primer verbe (prime, primes, primons, primez, )
    • sacrer verbe (sacre, sacres, sacrons, sacrez, )

Conjugations for coronar:

presente
  1. corono
  2. coronas
  3. corona
  4. coronamos
  5. coronáis
  6. coronan
imperfecto
  1. coronaba
  2. coronabas
  3. coronaba
  4. coronábamos
  5. coronabais
  6. coronaban
indefinido
  1. coroné
  2. coronaste
  3. coronó
  4. coronamos
  5. coronasteis
  6. coronaron
fut. de ind.
  1. coronaré
  2. coronarás
  3. coronará
  4. coronaremos
  5. coronaréis
  6. coronarán
condic.
  1. coronaría
  2. coronarías
  3. coronaría
  4. coronaríamos
  5. coronaríais
  6. coronarían
pres. de subj.
  1. que corone
  2. que corones
  3. que corone
  4. que coronemos
  5. que coronéis
  6. que coronen
imp. de subj.
  1. que coronara
  2. que coronaras
  3. que coronara
  4. que coronáramos
  5. que coronarais
  6. que coronaran
miscelánea
  1. ¡corona!
  2. ¡coronad!
  3. ¡no corones!
  4. ¡no coronéis!
  5. coronado
  6. coronando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for coronar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couronner coronar; premiar premiar
primer coronar; premiar
sacrer coronar; premiar borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; untar; zumbar

Synonyms for "coronar":


Wiktionary Translations for coronar:

coronar
verb
  1. ceindre d’une couronne.
Cross Translation:
FromToVia
• coronar → couronner ↔ crown — to place a crown on the head of
• coronar → couronner ↔ kronen — iemand tot koning of koningin maken door hem of haar in een ceremonie een kroon op het hoofd te zetten
• coronar → primer; couronner ↔ bekronen — belonen voor uitmuntendheid

External Machine Translations:

Related Translations for corona







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0477 seconds
Page rendered in 1.0 seconds