Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate cumplimiento

Translate cumplimiento from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

cumplimiento:
Wiktionary:
- cumplimiento → accomplissement
- cumplimiento → conformité, observance, exécution, performance, idéalité, compliment

Spanish

Detailed Translations for cumplimiento from Spanish to French

cumplimiento:

cumplimiento [el ~] nom

el cumplimiento (completación; relleno; rellenado; realización)
le remplissage; l'accomplissement; la réalisation
- remplissage [le ~] nom
- accomplissement [le ~] nom
- réalisation [la ~] nom
el cumplimiento (trabajo realizado; prestación; realización; hecho heroico; trabajo; acción; actividad)
la performance; la prestation; le rendement
- performance [la ~] nom
- prestation [la ~] nom
- rendement [le ~] nom
el cumplimiento (desempeño; rellenado)
l'accomplissement; la réalisation
- accomplissement [le ~] nom
- réalisation [la ~] nom
el cumplimiento
le fait de faire son temps
- fait de faire son temps [le ~] nom
el cumplimiento (fin; terminación)
l'achèvement; l'accomplissement
- achèvement [le ~] nom
- accomplissement [le ~] nom

cumplimiento [la ~] nom

la cumplimiento (prestación de trabajo; éxito; rendimiento; trabajo realizado; rendimiento laboral)
la performance au travail; l'accomplissement; la productivité
- performance au travail [la ~] nom
- accomplissement [le ~] nom
- productivité [la ~] nom

cumplimiento

cumplimiento
mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles
- mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles

Translation Matrix for cumplimiento:

Noun	Related Translations	Other Translations
accomplissement	completación; cumplimiento; desempeño; fin; prestación de trabajo; realización; rellenado; relleno; rendimiento; rendimiento laboral; terminación; trabajo realizado; éxito	puesta en práctica; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
achèvement	cumplimiento; fin; terminación	acabado; acabar; cancelación; cerradura; clausura; complemento; conclusión; contemplación final; darse de baja; desenlace; fin; final; finalización; reposición; suplemento; terminación; terminar; término
fait de faire son temps	cumplimiento
performance	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado	capacidad de competencia; esfuerzo máximo; hazaña; obra maestra; prestación récord; record; rendimiento máximo
performance au travail	cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito
prestation	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado	ayuda económica
productivité	cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito	afán de trabajar; beneficio; capacidad de trabajo; capacidad laboral; conveniencia; cosecha; interés; productividad; provecho; rendimiento; utilidad
remplissage	completación; cumplimiento; realización; rellenado; relleno	empaquetadura; empaste; llenar; obturación; relleno
rendement	acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado	beneficio; conveniencia; cosecha; efectividad; eficacia; interés; productividad; provecho; rendimiento; utilidad
réalisation	completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno	conciencia; confección; efectuación; ejecución; elaboración; fabricación; fase de ejecución; idea; noción; producción; puesta en práctica; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Not Specified	Related Translations	Other Translations
mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles	cumplimiento

Synonyms for "cumplimiento":

brindis; ofrecimiento; dedicación; dedicatoria; felicitación; saludo; invitación; convite; congratulación; pláceme; enhorabuena; parabién; elogio; cumplido
efectuación; ejecución; realización; cumplimentación; consumación
guarda; observancia
lealtad; nobleza; fidelidad; franqueza; amistad; adhesión; devoción; honradez

Wiktionary Translations for cumplimiento:

cumplimiento

noun

action d’accomplir ou résultat de cette action.
- accomplissement → cumplimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• cumplimiento	→ conformité	↔ compliance — act of complying
• cumplimiento	→ observance	↔ compliance — medical: accuracy with which a patient follows an agreed treatment plan
• cumplimiento	→ exécution; performance	↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• cumplimiento	→ idéalité	↔ volmaaktheid — de volmaaktheid
• cumplimiento	→ compliment	↔ compliment — een lovende of vleiende opmerking