Summary
Spanish to French: more detail...
- debilitarse:
-
Wiktionary:
- debilitarse → affaiblir
- debilitarse → décliner, péricliter, marquer le pas, piétiner, stagner, patauger, affaiblir, s'atténuer, s'affaiblir, faiblir
Spanish
Detailed Translations for debilitarse from Spanish to French
debilitarse:
-
debilitarse (debilitar)
affaiblir; atténuer-
affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
-
debilitarse (perder fuerza; debilitar; aflojarse)
affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir-
affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
perdre sa force verbe
-
s'affaiblir verbe
-
-
debilitarse (enfriarse; calmarse; hundirse; tranquilizarse; helarse; entibiarse; sosegarse)
se refroidir; refroidir-
se refroidir verbe
-
refroidir verbe (refroidis, refroidit, refroidissons, refroidissez, refroidissent, refroidissais, refroidissait, refroidissions, refroidissiez, refroidissaient, refroidîmes, refroidîtes, refroidirent, refroidirai, refroidiras, refroidira, refroidirons, refroidirez, refroidiront)
-
-
debilitarse (aflojar; entibiar)
pâlir; s'affaiblir; mollir; s'amollir-
pâlir verbe (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
s'affaiblir verbe
-
mollir verbe
-
s'amollir verbe
-
-
debilitarse (menguar; atenuarse)
écouler; refouler; refluer-
écouler verbe (écoule, écoules, écoulons, écoulez, écoulent, écoulais, écoulait, écoulions, écouliez, écoulaient, écoulai, écoulas, écoula, écoulâmes, écoulâtes, écoulèrent, écoulerai, écouleras, écoulera, écoulerons, écoulerez, écouleront)
-
refouler verbe (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
-
refluer verbe (reflue, reflues, refluons, refluez, refluent, refluais, refluait, refluions, refluiez, refluaient, refluai, refluas, reflua, refluâmes, refluâtes, refluèrent, refluerai, reflueras, refluera, refluerons, refluerez, reflueront)
-
Conjugations for debilitarse:
presente
- me debilito
- te debilitas
- se debilita
- nos debilitamos
- os debilitáis
- se debilitan
imperfecto
- me debilitaba
- te debilitabas
- se debilitaba
- nos debilitábamos
- os debilitabais
- se debilitaban
indefinido
- me debilité
- te debilitaste
- se debilitó
- nos debilitamos
- os debilitasteis
- se debilitaron
fut. de ind.
- me debilitaré
- te debilitarás
- se debilitará
- nos debilitaremos
- os debilitaréis
- se debilitarán
condic.
- me debilitaría
- te debilitarías
- se debilitaría
- nos debilitaríamos
- os debilitaríais
- se debilitarían
pres. de subj.
- que me debilite
- que te debilites
- que se debilite
- que nos debilitemos
- que os debilitéis
- que se debiliten
imp. de subj.
- que me debilitara
- que te debilitaras
- que se debilitara
- que nos debilitáramos
- que os debilitarais
- que se debilitaran
miscelánea
- ¡debilitate!
- ¡debilitaos!
- ¡no te debilites!
- ¡no os debilitéis!
- debilitado
- debilitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el debilitarse (disminuir)
Translation Matrix for debilitarse:
Synonyms for "debilitarse":
Wiktionary Translations for debilitarse:
debilitarse
Cross Translation:
verb
-
Devenir plus faible.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • debilitarse | → décliner; péricliter; marquer le pas; piétiner; stagner; patauger | ↔ languish — to be neglected, to make little progress |
| • debilitarse | → affaiblir | ↔ weaken — to become weaker |
| • debilitarse | → s'atténuer; s'affaiblir; faiblir | ↔ verzwakken — zwakker worden |