Interglot - "depurar" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

depurar:
- nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger; déboguer
Wiktionary:
- depurar → déboguer, purifier

Spanish

Detailed Translations for depurar from Spanish to French

depurar:

depurar verbe

depurar (limpiar; quitar; purgar; purificar; desinfectar)
nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger
- nettoyer verbe (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
- purifier verbe (purifie, purifies, purifions, purifiez, purifient, purifiais, purifiait, purifiions, purifiiez, purifiaient, purifiai, purifias, purifia, purifiâmes, purifiâtes, purifièrent, purifierai, purifieras, purifiera, purifierons, purifierez, purifieront)
- laver verbe (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
- épurer verbe (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
- nettoyer à fond verbe
- purger verbe (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
- récurer verbe (récure, récures, récurons, récurez, récurent, récurais, récurait, récurions, récuriez, récuraient, récurai, récuras, récura, récurâmes, récurâtes, récurèrent, récurerai, récureras, récurera, récurerons, récurerez, récureront)
- éponger verbe (éponge, éponges, épongeons, épongez, épongent, épongeais, épongeait, épongions, épongiez, épongeaient, épongeai, épongeas, épongea, épongeâmes, épongeâtes, épongèrent, épongerai, épongeras, épongera, épongerons, épongerez, épongeront)
depurar
déboguer
- déboguer verbe

Conjugations for depurar:

presente

depuro
depuras
depura
depuramos
depuráis
depuran

imperfecto

depuraba
depurabas
depuraba
depurábamos
depurabais
depuraban

indefinido

depuré
depuraste
depuró
depuramos
depurasteis
depuraron

fut. de ind.

depuraré
depurarás
depurará
depuraremos
depuraréis
depurarán

condic.

depuraría
depurarías
depuraría
depuraríamos
depuraríais
depurarían

pres. de subj.

que depure
que depures
que depure
que depuremos
que depuréis
que depuren

imp. de subj.

que depurara
que depuraras
que depurara
que depuráramos
que depurarais
que depuraran

miscelánea

¡depura!
¡depurad!
¡no depures!
¡no depuréis!
depurado
depurando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for depurar:

Verb	Related Translations	Other Translations
déboguer	depurar
laver	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	absolver; declarar inocente; descargar; enjuagadurar; enjuaguer; expurgar; fregar; fregotear; frotar; lavar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar
nettoyer	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	abandonar; abrir; almacenar; apartar; arrancar; asignar; baldear; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desempolvar; desenganchar; desentenderse; deshacer; deshacerse de; desnudarse; despertar; despojarse de; despolvar; despolvorear; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expurgar; extraer; fregar; fregotear; frotar; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mantener limpio; meter; mullir; ordenar; purgar; purificar; quitar el polvo de; quitarse; recoger; recoger la mesa; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
nettoyer à fond	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
purger	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	expurgar; laxar; purgar; purificar
purifier	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	expurgar; purgar; purificar
récurer	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar
éponger	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	cepillar; limpiar; quitar
épurer	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	afinar; expurgar; mejorar; perfeccionar; purgar; purificar; refinar

Synonyms for "depurar":

acrisolar; purificar; acendrar; aquilatar; perfeccionar
limpiar; purgar; expurgar

Wiktionary Translations for depurar:

Cross Translation:

From	To	Via
• depurar	→ déboguer	↔ debug — (computer science) to search for, and eliminate malfunctioning elements or errors in something
• depurar	→ purifier	↔ zuiveren — van verontreinigingen ontdoen

External Machine Translations: