Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate distraído

Translate distraído from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. distraído:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for distraído from Spanish to French

distraído:

distraído adj

  1. distraído (desparramado; disperso; difundido; esparcido; diseminado)
    dispersé; distribué; éparpillé; repandu
  2. distraído (inconsciente; ausente; despistado; alocado; abstraído)
    hébété
  3. distraído (descuidado; desaliñado; desarreglado; desatento)
    négligent; nonchalant; négligemment; inattentif; nonchalamment; avec négligence
  4. distraído (desaliñado; dejado; indiferente; )
    nonchalant
  5. distraído (desatento; poco atento; sin concentrar)
    dissipé; inattentif; inattentivement
  6. distraído (descuidadamente; descuidado; indiferente; )
    négligent; négligemment; inattentif; avec négligence

Translation Matrix for distraído:

NounRelated TranslationsOther Translations
nonchalant desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
négligent desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec négligence con descuido; con negligencia; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado ancho; caótico; dejado; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; holgado; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
dispersé desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido disuelto
dissipé desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
distribué desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
hébété abstraído; alocado; ausente; despistado; distraído; inconsciente abobado; adormilado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; cargado; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sofocante; sorprendido; soso; soñoliento
inattentif con descuido; con negligencia; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; poco atento; sin concentrar; sin cuidado
inattentivement desatento; distraído; poco atento; sin concentrar
nonchalamment desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído casual; inconsciente; informal; irreflexivo
nonchalant dejado; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado ancho; casual; dejado; holgado; informal
négligemment con descuido; con negligencia; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado ancho; caótico; de pasada; de paso; dejado; desaliñado; desarreglado; desaseado; desordenado; en desorden; holgado; mezclado; puerca; sin orden ni concierto; todos juntos
négligent con descuido; con negligencia; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado ancho; dejado; holgado
repandu desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido
éparpillé desparramado; difundido; diseminado; disperso; distraído; esparcido

Synonyms for "distraído":


Wiktionary Translations for distraído:

Cross Translation:
FromToVia
• distraído → absent ↔ absent — inattentive
• distraído → distrait ↔ absent-minded — absent in mind
• distraído → distrait ↔ verstrooid — geestelijk afgeleid
• distraído → distrait ↔ gedankenlos — zerstreut

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0324 seconds
Page rendered in 1.0 seconds