Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. encolar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for encolar from Spanish to French

encolar:

encolar verbe

  1. encolar (pegar; pegarse)
    adhérer; coller
    • adhérer verbe (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller verbe (colle, colles, collons, collez, )
  2. encolar (pegar; pegarse)
    coller; attacher; adhérer; engluer
    • coller verbe (colle, colles, collons, collez, )
    • attacher verbe (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • adhérer verbe (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer verbe (englue, englues, engluons, engluez, )
  3. encolar (pegar; pegarse)
    plaquer; se coller; engluer; coller ensemble
    • plaquer verbe (plaque, plaques, plaquons, plaquez, )
    • se coller verbe
    • engluer verbe (englue, englues, engluons, engluez, )
  4. encolar (pegar)
    coller
    • coller verbe (colle, colles, collons, collez, )
  5. encolar (pegarse; pegar)
    adhérer; engluer; coller; coller à
    • adhérer verbe (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer verbe (englue, englues, engluons, engluez, )
    • coller verbe (colle, colles, collons, collez, )
    • coller à verbe

Conjugations for encolar:

presente
  1. encolo
  2. encolas
  3. encola
  4. encolamos
  5. encoláis
  6. encolan
imperfecto
  1. encolaba
  2. encolabas
  3. encolaba
  4. encolábamos
  5. encolabais
  6. encolaban
indefinido
  1. encolé
  2. encolaste
  3. encoló
  4. encolamos
  5. encolasteis
  6. encolaron
fut. de ind.
  1. encolaré
  2. encolarás
  3. encolará
  4. encolaremos
  5. encolaréis
  6. encolarán
condic.
  1. encolaría
  2. encolarías
  3. encolaría
  4. encolaríamos
  5. encolaríais
  6. encolarían
pres. de subj.
  1. que encole
  2. que encoles
  3. que encole
  4. que encolemos
  5. que encoléis
  6. que encolen
imp. de subj.
  1. que encolara
  2. que encolaras
  3. que encolara
  4. que encoláramos
  5. que encolarais
  6. que encolaran
miscelánea
  1. ¡encola!
  2. ¡encolad!
  3. ¡no encoles!
  4. ¡no encoléis!
  5. encolado
  6. encolando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encolar:

NounRelated TranslationsOther Translations
coller pegadurar; pegarse
engluer pegarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
adhérer encolar; pegar; pegarse abrochar; acoplar; afiliarse; encochetar; enganchar; fijar; formar parte de; insistir en; participar; pegar; pegarse; tomar parte en
attacher encolar; pegar; pegarse abotonar; abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar con hebilla; coagularse; colocar; desatar; desligar; encochetar; encordar; encuadernar; enganchar; enlazar; envolver; exponer; fijar; ligar; montar; pegar; pegarse; sujetar
coller encolar; pegar; pegarse apretar; colocar; enganchar; fijar; montar; pegar; pegarse; quemarse
coller ensemble encolar; pegar; pegarse
coller à encolar; pegar; pegarse abordar; agarrar; agarrarse a; coger; enganchar; fijar a; prender
engluer encolar; pegar; pegarse enganchar; pegar; pegarse
plaquer encolar; pegar; pegarse pegar; pegarse
se coller encolar; pegar; pegarse pegar; pegarse

Wiktionary Translations for encolar:


Cross Translation:
FromToVia
encolar coller lijmen — twee of meer delen aan elkaar bevestigen met behulp van een kleefstof
encolar coller leimen — (transitiv) mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht