Interglot - "endilgar" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

endilgar:
- imposer; forcer; réussir à imposer; seller
Wiktionary:
- endilgar → imposer, refiler

Spanish

Detailed Translations for endilgar from Spanish to French

endilgar:

endilgar verbe

endilgar (llevar adelante; atacar; forzar; mandar; machacar; disponer; avanzar; infringir; transgredir; arrebatar; acometer; asaltar; atracar; agraviar; inculcar; asediar; forzarse)
imposer; forcer; réussir à imposer
- imposer verbe (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- forcer verbe (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- réussir à imposer verbe
endilgar (endosar; ensillar)
imposer; seller
- imposer verbe (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- seller verbe (selle, selles, sellons, sellez, sellent, sellais, sellait, sellions, selliez, sellaient, sellai, sellas, sella, sellâmes, sellâtes, sellèrent, sellerai, selleras, sellera, sellerons, sellerez, selleront)

Conjugations for endilgar:

presente

endilgo
endilgas
endilga
endilgamos
endilgáis
endilgan

imperfecto

endilgaba
endilgabas
endilgaba
endilgábamos
endilgabais
endilgaban

indefinido

endilgué
endilgaste
endilgó
endilgamos
endilgasteis
endilgaron

fut. de ind.

endilgaré
endilgarás
endilgará
endilgaremos
endilgaréis
endilgarán

condic.

endilgaría
endilgarías
endilgaría
endilgaríamos
endilgaríais
endilgarían

pres. de subj.

que endilgue
que endilgues
que endilgue
que endilguemos
que endilguéis
que endilguen

imp. de subj.

que endilgara
que endilgaras
que endilgara
que endilgáramos
que endilgarais
que endilgaran

miscelánea

¡endilga!
¡endilgad!
¡no endilgues!
¡no endilguéis!
endilgado
endilgando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for endilgar:

Noun	Related Translations	Other Translations
imposer		imposición; obligación
Verb	Related Translations	Other Translations
forcer	acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir	abrir; abrir bruscamente; acometer; agraviar; agredir; arrancar; asaltar; atacar; coaccionar; compeler; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; extorcer; extorcionar; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; ordenar
imposer	acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; endosar; ensillar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir	acometer; agraviar; agredir; asaltar; atacar; colocar encima; compeler; forzar; forzarse; imponer; imponerse; infringir; insistir; instar; machacar; obligar; ordenar; poner sobre
réussir à imposer	acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir
seller	endilgar; endosar; ensillar	ensillar
Other	Related Translations	Other Translations
imposer		impresionar

Synonyms for "endilgar":

atribuir; aplicar; calificar; tachar; etiquetar
despachar; quitarse de encima; dar por terminado
encasquetar; endosar; enjaretar; endiñar; largar

Wiktionary Translations for endilgar:

Cross Translation:

From	To	Via
• endilgar	→ imposer	↔ foist — force another to accept
• endilgar	→ refiler	↔ andrehen — (umgangssprachlich): überreden etwas zu kaufen

External Machine Translations: