Interglot - "ensamblar" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

ensamblar:
- monter; assembler; joindre ensemble; joindre; unir; grouper; réunir
Wiktionary:
- ensamblar → assembler
- ensamblar → assembler, rassembler, rallier

Spanish

Detailed Translations for ensamblar from Spanish to French

ensamblar:

ensamblar verbe

ensamblar (montar)
monter; assembler
- monter verbe (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
- assembler verbe (assemble, assembles, assemblons, assemblez, assemblent, assemblais, assemblait, assemblions, assembliez, assemblaient, assemblai, assemblas, assembla, assemblâmes, assemblâtes, assemblèrent, assemblerai, assembleras, assemblera, assemblerons, assemblerez, assembleront)
ensamblar (conglomerar; montar; unir; empalmar)
joindre ensemble; joindre; unir; grouper; réunir
- joindre ensemble verbe
- joindre verbe (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
- unir verbe (unis, unit, unissons, unissez, unissent, unissais, unissait, unissions, unissiez, unissaient, unîmes, unîtes, unirent, unirai, uniras, unira, unirons, unirez, uniront)
- grouper verbe (groupe, groupes, groupons, groupez, groupent, groupais, groupait, groupions, groupiez, groupaient, groupai, groupas, groupa, groupâmes, groupâtes, groupèrent, grouperai, grouperas, groupera, grouperons, grouperez, grouperont)
- réunir verbe (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
ensamblar
assembler
- assembler verbe (assemble, assembles, assemblons, assemblez, assemblent, assemblais, assemblait, assemblions, assembliez, assemblaient, assemblai, assemblas, assembla, assemblâmes, assemblâtes, assemblèrent, assemblerai, assembleras, assemblera, assemblerons, assemblerez, assembleront)

Conjugations for ensamblar:

presente

ensamblo
ensamblas
ensambla
ensamblamos
ensambláis
ensamblan

imperfecto

ensamblaba
ensamblabas
ensamblaba
ensamblábamos
ensamblabais
ensamblaban

indefinido

ensamblé
ensamblaste
ensambló
ensamblamos
ensamblasteis
ensamblaron

fut. de ind.

ensamblaré
ensamblarás
ensamblará
ensamblaremos
ensamblaréis
ensamblarán

condic.

ensamblaría
ensamblarías
ensamblaría
ensamblaríamos
ensamblaríais
ensamblarían

pres. de subj.

que ensamble
que ensambles
que ensamble
que ensamblemos
que ensambléis
que ensamblen

imp. de subj.

que ensamblara
que ensamblaras
que ensamblara
que ensambláramos
que ensamblarais
que ensamblaran

miscelánea

¡ensambla!
¡ensamblad!
¡no ensambles!
¡no ensambléis!
ensamblado
ensamblando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ensamblar:

Noun	Related Translations	Other Translations
joindre		soldar
joindre ensemble		adjuntar con; juntar; reunir
monter		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
Verb	Related Translations	Other Translations
assembler	ensamblar; montar	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; conectar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar; unir
grouper	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	acopiar; acumular; agrupar; clasificar; coleccionar; compilar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
joindre	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	acceder; acompañar; acoplar; adjuntar; agarrar; agregar; alzar; ampliar; apostar; atar; añadir; cautivar; coger; colocar juntos; combinar; comunicar; conectar; contar; contar también; dar; encadenar; encontrarse; enviar con; forjar; fusionar; fusionarse; incluir; insertar; juntar; juntarse; liar; ligar; poner las esposas; quedarse; reunir; reunirse; soldar; tomar; unir; verse; vincular
joindre ensemble	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	agrupar; combinar
monter	ensamblar; montar	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; aupar; avanzar; caminar hacia arriba; conducir hacia arriba; dar un paso arriba; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encumbrarse; erectar; escalar; escenificar; inclinarse hacia arriba; ir para arriba; ir subiendo; izar; levantar; levantar a tiros; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; llevar arriba; llevar hacia arriba; montar; montar a caballo; poner en escena; ponerse de pie; sacar; subir; subir a; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; trepar; trepar en; venir hacia arriba; volarse
réunir	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	agrupar; coleccionar; combinar; encontrarse; fusionar; fusionarse; juntar; juntar nuevamente; juntarse; quedarse; reunir; reunirse; unir; verse
unir	conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir	conectar; fraternizar; hermanar; juntar; reconciliar; reconciliarse con; reunir; unir

Synonyms for "ensamblar":

acoplar; encajar; casar; engranar; articular; unir; ajustar; imbricar; situar
armar; montar; componer
machihembrar

Wiktionary Translations for ensamblar:

ensamblar

verb

mettre ensemble.
- assembler → juntar; ensamblar

Cross Translation:

From	To	Via
• ensamblar	→ assembler; rassembler	↔ assemble — to put together
• ensamblar	→ rallier	↔ rally — To come into orderly arrangement

External Machine Translations: