Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate escaparate

Translate escaparate from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

escaparate:
- vitrine; étalage; devanture; armoire faisant office d'étalage; texte défilant
Wiktionary:
- escaparate → vitrine
- escaparate → devanture, vitrine, garde-robe, armoire

Spanish

Detailed Translations for escaparate from Spanish to French

escaparate:

escaparate [el ~] nom

el escaparate (vitrina)
la vitrine; l'étalage; la devanture; l'armoire faisant office d'étalage
- vitrine [la ~] nom
- étalage [le ~] nom
- devanture [la ~] nom
- armoire faisant office d'étalage [la ~] nom
el escaparate
la vitrine; la devanture
- vitrine [la ~] nom
- devanture [la ~] nom
el escaparate (marquesina)
la vitrine; texte défilant
- vitrine [la ~] nom
- texte défilant

Translation Matrix for escaparate:

Noun	Related Translations	Other Translations
armoire faisant office d'étalage	escaparate; vitrina
devanture	escaparate; vitrina	apariencia; fachada; fachada de tienda; frente; frontis; frontispicio; luna; parte de delante; parte delantera; pechera; pretexto
vitrine	escaparate; marquesina; vitrina	armario de muestras; armario de porcelana; chinero; copera; cristalera; luna; vitrina
étalage	escaparate; vitrina	armario de muestras; copera; cristalera; exhibición; exposición; luna; vitrina
Not Specified	Related Translations	Other Translations
texte défilant	escaparate; marquesina

Related Words for "escaparate":

escaparates

Synonyms for "escaparate":

armario; guardarropa
expositor; mostrador; vitrina
luna; cristalera; espejo; vidriera; reflejo; retrato; vitral

Wiktionary Translations for escaparate:

escaparate

noun

Devanture vitrée d’une boutique
- vitrine → vitrina; escaparate
Armoire vitrée, d’une table vitrée, dans laquelle on expose des objets précieux ou fragiles
- vitrine → vitrina; escaparate

Cross Translation:

From	To	Via
• escaparate	→ devanture	↔ Auslage — Werbung: die Präsentation feilgebotener Ware, z. B. in Schaufenstern oder auf dem Markt
• escaparate	→ devanture	↔ Auslagenfenster — Fenster, durch das Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
• escaparate	→ devanture	↔ Schaufenster — Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
• escaparate	→ vitrine	↔ shop window — large window at the front of a shop
• escaparate	→ garde-robe; armoire	↔ wardrobe — cabinet in which clothes may be stored

External Machine Translations:

Related Translations for escaparate

maniquí de escaparate