Interglot - "esnifar" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

esnifar:
- aspirer; renifler; fumer par les poumons; respirer; inhaler; priser; être enrhumé; avoir le nez qui coule; examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; fouiller; flairer; fouiner; enquêter; fureter; inspecter
Wiktionary:
- esnifar → priser

Spanish

Detailed Translations for esnifar from Spanish to French

esnifar:

esnifar verbe

esnifar (absorber por la nariz; inhalar)
aspirer; renifler; fumer par les poumons; respirer; inhaler
- aspirer verbe (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
- renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
- fumer par les poumons verbe
- respirer verbe (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
- inhaler verbe (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
esnifar
priser
- priser verbe (prise, prises, prisons, prisez, prisent, prisais, prisait, prisions, prisiez, prisaient, prisai, prisas, prisa, prisâmes, prisâtes, prisèrent, priserai, priseras, prisera, priserons, priserez, priseront)
esnifar (tener un catarro nasal; estar resfriado; tener romadizo; tener un resfriado nasal)
renifler; être enrhumé; avoir le nez qui coule
- renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
- être enrhumé verbe
- avoir le nez qui coule verbe
esnifar (husmear en; rastrear; curiosear; descubrir; divisar; absorber por la nariz; seguir el rastro de)
examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; fouiller; flairer; fouiner; renifler; enquêter; fureter; inspecter
- examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- faire des recherches verbe
- fourrer le nez dans verbe
- fouiller verbe (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
- flairer verbe (flaire, flaires, flairons, flairez, flairent, flairais, flairait, flairions, flairiez, flairaient, flairai, flairas, flaira, flairâmes, flairâtes, flairèrent, flairerai, flaireras, flairera, flairerons, flairerez, flaireront)
- fouiner verbe (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
- renifler verbe (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
- enquêter verbe (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
- fureter verbe (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
- inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)

Conjugations for esnifar:

presente

esnifo
esnifas
esnifa
esnifamos
esnifáis
esnifan

imperfecto

esnifaba
esnifabas
esnifaba
esnifábamos
esnifabais
esnifaban

indefinido

esnifé
esnifaste
esnifó
esnifamos
esnifasteis
esnifaron

fut. de ind.

esnifaré
esnifarás
esnifará
esnifaremos
esnifaréis
esnifarán

condic.

esnifaría
esnifarías
esnifaría
esnifaríamos
esnifaríais
esnifarían

pres. de subj.

que esnife
que esnifes
que esnife
que esnifemos
que esniféis
que esnifen

imp. de subj.

que esnifara
que esnifaras
que esnifara
que esnifáramos
que esnifarais
que esnifaran

miscelánea

¡esnifa!
¡esnifad!
¡no esnifes!
¡no esniféis!
esnifado
esnifando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esnifar:

Noun	Related Translations	Other Translations
examiner		inspección; visita
fouiller		palpar
Verb	Related Translations	Other Translations
aspirer	absorber por la nariz; esnifar; inhalar	absorber; acoger; alzar; aspirar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; confiar en; consumirse; desear; empaparse; esperar; fumar inhalando; grabar; incorporar; inhalar; ir consumiéndose; querer; respirar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tener como fin de; tener como objetivo; tomarse con fruición
avoir le nez qui coule	esnifar; estar resfriado; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal	estar resfriado
enquêter	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
examiner	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; corregir; dar un vistazo a; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; ensayar; escudriñar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; probar; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar; vislumbrar
faire des recherches	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
flairer	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; oler la pista de; olfatear
fouiller	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	agarrar; buscar; cachear; coger a la arrebatiña; curiosear; disputarse; escarbar; examinar; explorar; fisgar; flirtear; hocicar; hurgar; husmear; husmear en; inspeccionar; intentar encontrar; investigar; olfatear; pillar; rastrear; reconocer; registrar; revolver; tentar
fouiner	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	agarrar; coger a la arrebatiña; curiosear; deambular; disputarse; errar; escarbar; fisgar; haberse perdido; hurgar; husmear; husmear en; mirar a su alrededor; pillar; rastrear; recorrer con la mirada; revolver; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
fourrer le nez dans	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	curiosear; husmear en; rastrear
fumer par les poumons	absorber por la nariz; esnifar; inhalar	aspirar; chinchar; fumar inhalando; inhalar; respirar
fureter	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	agarrar; curiosear; escarbar; fisgar; haberse perdido; hurgar; husmear; husmear en; mirar a su alrededor; olfatear; pillar; rastrear; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
inhaler	absorber por la nariz; esnifar; inhalar	aspirar; chinchar; fumar inhalando; inhalar; respirar
inspecter	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de	abarcar con la vista; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; contestar; controlar; corregir; descubrir; divisar; ensayar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; visitar; vislumbrar
priser	esnifar	adivinar; appreciar; coger; coger algo que está cayendo; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
renifler	absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; estar resfriado; husmear en; inhalar; rastrear; seguir el rastro de; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal	absorber; aspirar; chupar; fumar inhalando; husmear; imitar el sonido de caballos; inhalar; olfatear; relinchar; respirar
respirer	absorber por la nariz; esnifar; inhalar	aliviar; aspirar; fumar inhalando; inhalar; recobrar fuerzas; respirar; respirar con alivio
être enrhumé	esnifar; estar resfriado; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal	estar resfriado

Wiktionary Translations for esnifar:

Cross Translation:

From	To	Via
• esnifar	→ priser	↔ schnupfen — Tabak oder andere Rauschmittel über die Nasenschleimhaut konsumieren

External Machine Translations: