Summary
Spanish to French: more detail...
- estar parado:
-
Wiktionary:
- estar parado → être debout, se tenir debout
Spanish
Detailed Translations for estar parado from Spanish to French
estar parado:
-
estar parado (estar; detenerse; parar)
séjourner; se situer; demeurer-
séjourner verbe (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, séjournent, séjournais, séjournait, séjournions, séjourniez, séjournaient, séjournai, séjournas, séjourna, séjournâmes, séjournâtes, séjournèrent, séjournerai, séjourneras, séjournera, séjournerons, séjournerez, séjourneront)
-
se situer verbe
-
demeurer verbe (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
-
-
estar parado (no tener empleo; estar inactivo)
-
estar parado (estar contenido)
Conjugations for estar parado:
presente
- estoy parado
- estás parado
- está parado
- estamos parado
- estáis parado
- están parado
imperfecto
- estaba parado
- estabas parado
- estaba parado
- estábamos parado
- estabais parado
- estaban parado
indefinido
- estuve parado
- estuviste parado
- estuvo parado
- estuvimos parado
- estuvisteis parado
- estuvieron parado
fut. de ind.
- estaré parado
- estarás parado
- estará parado
- estaremos parado
- estaréis parado
- estarán parado
condic.
- estaría parado
- estarías parado
- estaría parado
- estaríamos parado
- estaríais parado
- estarían parado
pres. de subj.
- que esté parado
- que estés parado
- que esté parado
- que estemos parado
- que estéis parado
- que estén parado
imp. de subj.
- que estuviera parado
- que estuvieras parado
- que estuviera parado
- que estuviéramos parado
- que estuvierais parado
- que estuvieran parado
miscelánea
- ¡está! parado
- ¡estad! parado
- ¡no estés! parado
- ¡no estéis! parado
- estado parado
- estando parado
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for estar parado:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| demeurer | detenerse; estar; estar parado; parar | alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; ocupar; residir; tener su sede; vivir; vivir en |
| se situer | detenerse; estar; estar parado; parar | colocar; desarrollarse; situar |
| séjourner | detenerse; estar; estar parado; parar | alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; permanecer; quedar; quedarse temporaneamente; residir; residir temporalmente; tener su sede; vivir |
| être arrêté | estar contenido; estar parado | |
| être au chômage | estar inactivo; estar parado; no tener empleo | |
| être empêché | estar contenido; estar parado |
Wiktionary Translations for estar parado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estar parado | → être debout; se tenir debout | ↔ stand — to support oneself on the feet in an erect position |