Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate evidentemente

Translate evidentemente from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

evidentemente:
- apparemment; de toute évidence; manifestement; visiblement; manifeste; évident
Wiktionary:
- evidentemente → évidemment, apparemment

Spanish

Detailed Translations for evidentemente from Spanish to French

evidentemente:

evidentemente adj

evidentemente (por lo visto; obviamente; patentemente; evidente; notorio; obvio; manifiesto)
apparemment; de toute évidence; manifestement; visiblement; manifeste
- apparemment adj
- de toute évidence adj
- manifestement adj
- visiblement adj
- manifeste adj
evidentemente (obviamente; obvio; evidente; manifiesto; notorio)
évident; manifeste
- évident adj
- manifeste adj

Translation Matrix for evidentemente:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
manifeste		manifiesto; manifiesto de aplicación; manifiesto del ensamblado
Other	Related Translations	Other Translations
apparemment		según parece
Modifier	Related Translations	Other Translations
apparemment	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	a lo que parece; aparente; aparentemente; en apariencia; externo; según las apariencias; según parece
de toute évidence	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; inequívoco; más claro que el agua; natural; naturalmente; obvio; perceptible; por supuesto; reconocible; sin duda; sin ninguna duda; visible
manifeste	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	claro; comprobable; demostrable; evidente; inequívoco; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; reconocible; visible
manifestement	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	audible; claro; comprensible; entendible; evidente; explícito; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; reconocible; unívoco
visiblement	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	perceptible; reconocible; visible
évident	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio	audible; automático; característico; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; comprensible; curioso; de todas maneras; de todos modos; decididamente; derecho; desde luego; después de todo; destacado; directo; efectivamente; en el fondo; en realidad; entendible; evidente; explícito; fea; feo; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; llamativo; manifiesto; marcado; más claro que el agua; nada atractivo; natural; naturalmente; notable; obvio; ostensible; perceptible; por supuesto; pronunciado; reconocible; recto; saliente; sin duda; sin ninguna duda; típico; unívoco; visible

Synonyms for "evidentemente":

justamente; precisamente; ciertamente

Wiktionary Translations for evidentemente:

evidentemente

-
- évidemment → evidentemente; claro

Cross Translation:

From	To	Via
• evidentemente	→ évidemment; apparemment	↔ apparently — plainly
• evidentemente	→ évidemment; apparemment	↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach