Summary
Spanish to French: more detail...
- extinguir:
-
Wiktionary:
- extinguir → éteindre
- extinguir → éteindre, venir à expiration, toucher à sa fin
Spanish
Detailed Translations for extinguir from Spanish to French
extinguir:
-
extinguir (apagar; extinguirse; ahogar; apagarse)
éteindre; étuver; étouffer-
éteindre verbe (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)
-
étuver verbe (étuve, étuves, étuvons, étuvez, étuvent, étuvais, étuvait, étuvions, étuviez, étuvaient, étuvai, étuvas, étuva, étuvâmes, étuvâtes, étuvèrent, étuverai, étuveras, étuvera, étuverons, étuverez, étuveront)
-
étouffer verbe (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
-
extinguir (apagar)
-
extinguir (liquidar; eliminar; destruir; aniquilar)
liquider; supprimer-
liquider verbe (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
supprimer verbe (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
-
extinguir (hacer desaparecer; borrar; erradicar; derribar; extirpar)
balayer; faire disparaître; effacer-
balayer verbe (balaye, balayes, balayons, balayez, balayent, balayais, balayait, balayions, balayiez, balayaient, balayai, balayas, balaya, balayâmes, balayâtes, balayèrent, balayerai, balayeras, balayera, balayerons, balayerez, balayeront)
-
faire disparaître verbe
-
effacer verbe (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
-
-
extinguir (acallar; tranquilizar; calmar; apagarse; extinguirse; ajustir)
calmer; apaiser-
calmer verbe (calme, calmes, calmons, calmez, calment, calmais, calmait, calmions, calmiez, calmaient, calmai, calmas, calma, calmâmes, calmâtes, calmèrent, calmerai, calmeras, calmera, calmerons, calmerez, calmeront)
-
apaiser verbe (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
-
Conjugations for extinguir:
presente
- extingo
- extingues
- extingue
- extinguimos
- extinguís
- extinguen
imperfecto
- extinguía
- extinguías
- extinguía
- extinguíamos
- extinguíais
- extinguían
indefinido
- extinguí
- extinguiste
- extinguió
- extinguimos
- extinguisteis
- extinguieron
fut. de ind.
- extinguiré
- extinguirás
- extinguirá
- extinguiremos
- extinguiréis
- extinguirán
condic.
- extinguiría
- extinguirías
- extinguiría
- extinguiríamos
- extinguiríais
- extinguirían
pres. de subj.
- que extinga
- que extingas
- que extinga
- que extingamos
- que extingáis
- que extingan
imp. de subj.
- que extinguiera
- que extinguieras
- que extinguiera
- que extinguiéramos
- que extinguierais
- que extinguieran
miscelánea
- ¡extingue!
- ¡extinguid!
- ¡no extingas!
- ¡no extingáis!
- extinguido
- extinguiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for extinguir:
Synonyms for "extinguir":
Wiktionary Translations for extinguir:
extinguir
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • extinguir | → éteindre | ↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench |
| • extinguir | → éteindre | ↔ put out — extinguish |
| • extinguir | → venir à expiration; toucher à sa fin | ↔ run out — to expire, to come to an end |
| • extinguir | → éteindre | ↔ doven — een vlam uit doen gaan |
| • extinguir | → éteindre | ↔ blussen — het doven van een brand |
| • extinguir | → éteindre | ↔ löschen — eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben |