Spanish
Detailed Translations for guiar por from Spanish to French
guiar por:
-
guiar por
contourner; dévier; diriger autour-
contourner verbe (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
dévier verbe (dévie, dévies, dévions, déviez, dévient, déviais, déviait, déviions, déviiez, déviaient, déviai, dévias, dévia, déviâmes, déviâtes, dévièrent, dévierai, dévieras, déviera, dévierons, dévierez, dévieront)
-
diriger autour verbe
-
Conjugations for guiar por:
presente
- guío por
- guías por
- guía por
- guiamos por
- guiáis por
- guían por
imperfecto
- guiaba por
- guiabas por
- guiaba por
- guiábamos por
- guiabais por
- guiaban por
indefinido
- guié por
- guiaste por
- guió por
- guiamos por
- guiasteis por
- guiaron por
fut. de ind.
- guiaré por
- guiarás por
- guiará por
- guiaremos por
- guiaréis por
- guiarán por
condic.
- guiaría por
- guiarías por
- guiaría por
- guiaríamos por
- guiaríais por
- guiarían por
pres. de subj.
- que guíe por
- que guíes por
- que guíe por
- que guiemos por
- que guiéis por
- que guíen por
imp. de subj.
- que guiara por
- que guiaras por
- que guiara por
- que guiáramos por
- que guiarais por
- que guiaran por
miscelánea
- ¡guía! por
- ¡guiad! por
- ¡no guíes! por
- ¡no guiéis! por
- guiado por
- guiando por
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for guiar por:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contourner | guiar por | abarcar; abrazar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; contornear; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; eludir; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; evitar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; sortear; timar; tomar el pelo; volar alrededor de; volar de un lado a otro; volar en círculo |
| diriger autour | guiar por | |
| dévier | guiar por | apartarse; cicatrizar; compenetrarse; deformarse; desviar; desviarse de; diferenciarse; diferir; parar; ser diferente; ser distinto; soldarse |