Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate húmedo

Translate húmedo from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

húmedo:
- mouillé; humide; trempé; moite; humide et froid; froid et humide; froid; froidement
Wiktionary:
- húmedo → humide
- húmedo → humide, moite, mouillée, mouillé

Spanish

Detailed Translations for húmedo from Spanish to French

húmedo:

húmedo adj

húmedo (mojado; lluvioso; empañado; líquido)
mouillé; humide; trempé
- mouillé adj
- humide adj
- trempé adj
húmedo (suroroso; frío y húmedo)
humide; moite; humide et froid
- humide adj
- moite adj
- humide et froid adj
húmedo (desabrido; fresco; frío; frío y húmedo; madoroso; desagradable)
froid et humide; froid; moite; froidement
- froid et humide adj
- froid adj
- moite adj
- froidement adj

Translation Matrix for húmedo:

Noun	Related Translations	Other Translations
froid		aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfrío
Modifier	Related Translations	Other Translations
froid	desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso	agotado; astuto; ciego; con escalofríos; conciso; constante; creído; cruel; desinflado; desinteresado; desocupado; despiadado; desprovisto de fundamento; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; engreído; entero; estremecido; exhausto; falso; fresco; fresquito; fríamente; frío; imparcial; imparcialmente; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; infundado; inmutable; insensible; intacto; intrépido; invariable; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; riguroso; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin base; sin corazón; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin miedo; sin pensar; sin probar; sin razones; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
froid et humide	desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
froidement	desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso	calmo; con escalofríos; estoico; estremecido; fresco; fresquito; fríamente; frío; impasible; impávido; indiferente; intrépido; riguroso; rudo; sereno; sin miedo; sosegado
humide	empañado; frío y húmedo; húmedo; lluvioso; líquido; mojado; suroroso	resbaladizo
humide et froid	frío y húmedo; húmedo; suroroso	aterido; entumencido; pasmado de frío; transido
moite	desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; suroroso	glutinoso; pegadizo; pegajoso; peguntoso; pringoso
mouillé	empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado	lluvioso; mojado hasta los huesos; mojadísimo
trempé	empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado	calado; cubierto de sudor; empapado; mojado hasta los huesos; mojadísimo; mollicio; remojado; sudado; sudoroso; transpirado

Related Words for "húmedo":

húmeda, húmedas, húmedos

Synonyms for "húmedo":

acuático; acuoso; hidrológico; fluvial; marítimo; marino; aguado; fluido; mojado; empapado

Wiktionary Translations for húmedo:

húmedo

adjective

Qui tenir de la nature de l’eau. Il ne s’emploie guère qu’en poésie.
- humide → húmedo

Cross Translation:

From	To	Via
• húmedo	→ humide; moite; mouillée; mouillé	↔ damp — Being in a state between dry and wet
• húmedo	→ mouillé	↔ humid — slightly wet
• húmedo	→ moite; humide	↔ moist — slightly wet
• húmedo	→ humide	↔ vochtig — doordrenkt met een zekere hoeveelheid water of waterdamp
• húmedo	→ humide	↔ feucht — Mit ein wenig Wasser (seltener mit einer anderen Flüssigkeit)
• húmedo	→ humide	↔ humid — von einer Landschaft oder einem Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Niederschlagsmenge als die Verdunstung aufweisend

Related Translations for húmedo