Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate hacienda

Translate hacienda from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

hacienda:
- propriété; domaine; terre; hacienda; biens; fortune; avoir
Wiktionary:
- hacienda → hacienda

Spanish

Detailed Translations for hacienda from Spanish to French

hacienda:

hacienda [la ~] nom

la hacienda (propiedad en tierras; bienes; inmuebles; predio; propiedad; rancho; finca rústica)
la propriété; le domaine; la terre
- propriété [la ~] nom
- domaine [le ~] nom
- terre [la ~] nom
la hacienda
l'hacienda
- hacienda [la ~] nom
la hacienda (haberes; capital; fortuna; riqueza; caudal)
le biens; la fortune; l'avoir
- biens [le ~] nom
- fortune [la ~] nom
- avoir [le ~] nom

Translation Matrix for hacienda:

Noun	Related Translations	Other Translations
avoir	capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza	dinero ahorrado; nota de abono; saldo a favor; saldo positivo
biens	capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza	ajuar; artículos de comercio; bienes; bienes de consumo; chanchullos; chismes; cosas; cositas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; haberes; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercadería; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesiones; posesión; productos; propiedad; propiedades; trabajos
domaine	bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho	ambiente; atmósfera; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; edificio; finca; jardín; materia; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; terreno; territorio; territorio nacional; zona; área
fortune	capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza	abundancia; capital; delicia; destino; dicha; estrella; exquisitez; felicidad; fortuna; gloria; golpe de fortuna; grandeza; lujo; magnificencia; mas dineros; plétora; profusión; riqueza; suma; suntuosidad
hacienda	hacienda
propriété	bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho	ajuar; aptitud; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; capacidad; caracterización; característica; conveniencia; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; particularidad; peculiaridad; pertinencia; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; posesión; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; territorio
terre	bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho	barro; capa terrestre; mundo; suelo; terreno; tierra
Verb	Related Translations	Other Translations
avoir		dar el pego; defraudar; disponer de; embaucar; engañar; estafar; haber; poseer; propiedades; tener; timar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
domaine		dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual

Synonyms for "hacienda":

bienes; riqueza; capital; caudal; fondos; fortuna; posesiones; haberes; intereses; ingresos; acervo; beneficios; heredad; herencia; medios; patrimonio; peculio; pertenencias; posibles; recursos; rentas; dinero; provecho; favor; socorro
haber; renta
economía
erario; tesoro; fisco
granja; finca; estancia; predio; quinta; cortijo; rancho; alquería; cigarral
latifundio; feudo; propiedad; dominio
reservas

Wiktionary Translations for hacienda:

hacienda

noun

Grande exploitation agricole de l'Amérique du Sud.
- hacienda → hacienda

External Machine Translations:

Related Translations for hacienda